点评:Это не просто озеро, это целая система озёр, заводей, островов и островков, обжитых и диких... Селигер - это целый МИР!
Малый кусочек этого мира - остров Кличен, попасть на который можно или по воде озера, или из Осташкова, по полуострову Житное, бросив машину на парковке у городского пляжа и пешком, оставляя по правую руку Богородицкий Житный монастырь и приют "Дочки-Матери", и перейдя протоку по недлинному мостику с дивными видами, открывающимися с него, на соседние острова и на жизнь, протекающую на воде.
Остров покрыт роскошным лесом, на опушке которого размещена информация о том, что это "КЛИЧЕН" NATIONAL FOREST, а чуть пониже сильно выцветшая табличка о правилах поведения в этом лесу. А в нём проложены Тропа Здоровья, Экологическая Тропа, изготовлены из подручного материала малые формы и даже организован небольшой и тихий пляж на скрытой в лесу озёрной заводи. И густой, чистейший хвойный воздух, которым не дышать, а который жевать надо...
С огромным удовольствием провели здесь пару часов, благо и погода позволила это сделать.
翻译:这不仅仅是一个湖泊;它是一个由湖泊、支流、岛屿和礁石组成的庞大系统,既有有人居住的,也有未开发的……塞利格尔简直就是一个世界!
克利琴岛是这个世界的一小部分,您可以乘船前往,也可以从奥斯塔什科夫出发,途经日特诺耶半岛。您可以将车停在城市海滩附近的停车场,然后步行前往。途中,您会看到博戈罗季茨基日特尼修道院和“多奇基-马特里”避难所,它们都位于您的右侧。穿过一座小桥,您可以欣赏到邻近岛屿和水上生物的壮丽景色。
岛上覆盖着茂密的森林,森林边缘立着一块牌子,上面写着“克利琴”国家森林。稍低一些的地方还有一块褪色的牌子,上面解释了森林的行为准则。岛上有一条健康步道、一条生态步道,还有一些用废旧材料搭建的小建筑,甚至在森林深处一个隐蔽的湖泊旁,还有一个宁静的小沙滩。还有那浓郁纯净的松木空气,不是为了呼吸,而是为了咀嚼……
我们在这里度过了几个小时,非常愉快,幸好天气如此。