点评:Currently staying in the area so had an evening walk down towards the marina area. Got approached by a man who said he was a waiter in our hotel & was waiting for a lift home. Now, thinking about it we were very naive, but as our hotel is big he could have been. He asked if we were going shopping so we just said we we walking. Come & look at my friends shop he said. We went along& he tried to sell us some copied t-shirts. They were ok, not great but the price.. wow, he wanted 360 dinars, approx £90. Haha, no chance...we walked out. Decided to have a drink, we had already eaten so sat at one of the restaurants facing the fountains. Nice waiter, told him we only wanted drinks, he rhymed off the cocktail list & I choose one along with a beer. When we asked for the bill he said 45 dinars. I said that was too expensive & could I see the menu. He said that he told us the price when we sat down. In the grand scheme of things this price is ok. About £11 for a large beer & a cocktail probably same as the UK. So the moral of this tale beware of men named Hassan saying he's a waiter in your hotel & ask for a menu when ordering drinks.
翻译:我目前就住在这一带,所以傍晚时便沿着路散步到了码头区。这时有个男子走过来,说他是我们酒店的侍者,正在等车回家。现在回想起来,我们真是太天真了,不过鉴于我们的酒店规模很大,他确实有可能是那里的员工。他问我们是不是要去购物,我们便回答说只是散步而已。他说:“来看看我朋友的商店吧。”于是我们跟着去了,他试图向我们推销一些仿冒的T恤。衣服质量还凑合,算不上上乘,但价格嘛……天哪,他居然要价360第纳尔。大约90英镑。哈哈,绝无可能……我们直接走人了。后来我们决定喝一杯,因为已经吃过饭了,于是就在喷泉旁的一家餐厅坐下。服务员挺不错的,我们告诉他只点饮料,他便迅速报出了鸡尾酒的名单。我选了一款鸡尾酒,还点了一杯啤酒。当我们索要账单时,他报出价格是45第纳尔。我说这太贵了,能不能看看菜单。他则回应说我们坐下时他就告知过价格了。从整体来看,这个价格还算可以接受。一大杯啤酒加一杯鸡尾酒大约11英镑,这个价格应该和英国差不多。所以这个故事的教训就是:要小心那些自称是酒店服务员的哈桑先生——点饮料时一定要索要菜单。