点评:He dudado en escribir sobre este TESORO, porque los sitios, a menudo, terminan muriendo de éxito y no me gustaría contribuir a que una joya como ésta se eche a perder.
El acceso a ls finca Marqués de Valdecilla ( Solares ) tiene horario, pero es bastante amplio y la entrada, gratuita.
Hemos estado allí en varias ocasiones por nuestra cuenta, pero la visita guiada ( de pago ) es la mejor opción porque, además de conocer detalles de la finca y su historia, permite el acceso al interior de dos de los edificios que forman parte de la ella.
Es una maravilla conocer este lugar; la guía transmite su amor por el sitio y explica estupendamente los detalles.
Dos detalles que no nos han gustado:
- la forma de hacer la reserva de la visita guiada ( que no se hace en la propia página web de la finca, sino en la del ayuntamiento.....).
- la prohibición de hacer fotos dentro de las casas que se visitan ( ¿ por qué ?).
A pesar de estos dos inconvenientes, merece la pena la visita guiada y un paseo por Solares.
翻译:我一直犹豫要不要写点关于这处宝藏的文章,因为很多地方最终都因为过度开发而销声匿迹,我可不想让这样一处宝藏白白浪费。
瓦尔德西利亚侯爵庄园(Solares)有开放时间,但里面相当宽敞,而且免费入场。
我们已经去过那里好几次了,但付费导览游是最好的选择,因为除了了解庄园及其历史的细节外,还能参观其中两座建筑的内部。
探索这里真是太棒了;导游表达了她对这里的热爱,并详细讲解了细节。
有两个细节我们不太满意:
- 预订导览游的方式(不是在庄园网站上预订,而是在市政厅网站上预订……)。
- 禁止在参观的房屋内部拍照(为什么?)。
尽管存在这两个缺点,导览游和在Solares的徒步还是值得的。