点评:Attended the Peter Kay performance on 4th April 26... from the car park to the OVO centre with my partner on a wheelchair ... with plenty of helpful staff in attendance... BUT ... pouring wind driven rain meant that the wait to use the only operational SMALL lift from the 2nd floor to the ground floor ...then queue in pouring storm fed rain along with hundreds of others was an experience we will never repeat as we will NEVER return... no shelter... no canopy from the weather which in Scotland is known for being unreliable... yet the Glasgow City Council seemed to think its sunshine all year round ... then the hard plastic seating where during the interval thousands could be seen standing in order to have a bit of relief... BUT the interval queue on the 2nd floor to use the Gents loo was over 80 strong... then 4 >>> FOUR machines to use to pay for drinks then wait again at the two bars for your drinks/food was another waste of time as obviously everything has been done on the cheap & no matter how they claim to be there for the public... they have treated us like S+++ with no obvious regard for us... SO WILL NEVER REPEAT THIS EXPERIENCE.... as GLASGOW CITY COUNCIL JUST DO NOT CARE>
翻译:4月4日,我和坐轮椅的伴侣一起去看了Peter Kay的演出……从停车场到OVO中心,沿途有很多热心的工作人员……但是……狂风暴雨,我们不得不排队等候使用唯一一部从二楼到一楼的小型电梯……然后又冒着倾盆大雨和数百人一起排队,这种经历我们绝对不会再经历一次,也永远不会再来……没有遮蔽物……没有遮阳棚,要知道苏格兰的天气向来阴晴不定……然而格拉斯哥市议会似乎认为这里一年四季都是阳光灿烂……还有那些硬塑料座椅,中场休息时,成千上万的人站着休息……但是,中场休息时,二楼男厕所的队伍竟然有80多人……然后,我们竟然要用四台机器支付饮料,之后还要在两个酒吧排队买饮料/食物,这又是一次浪费时间,显然一切都是为了节省成本,不管他们如何声称是为了公众服务……他们对待我们的方式真是糟糕透了。简直是S+++级,完全不把我们当回事……所以我绝不会再经历这种事……格拉斯哥市议会根本不在乎。