点评:After patronizing the Royal Tyrrell Museum (always a pleasure), and before visiting the World’s Largest Dinosaur (primary reason for the visit to Drumheller – to say “goodbye”), M and I decided to check out Drumheller’s famed Little Church. The small non-denominational church has become a landmark over the decades and makes for a convenient stop after visiting the larger museum because it’s literally a 2-minute drive further up North Dinosaur Trail; so, why not take it in?
The Little Church was originally built in 1958 (as per the sign posted outside) and was rebuilt in 1991 by inmates from the federally-run Drumheller Institution, which I think is kind of neat. Interestingly, the Little Church was substantially repaired – again by inmates – in 2015 after some loser vandalized this little treasure the year before.
We only stopped here for about 10 minutes or so, but it was an impactful visit. As many of the earlier TripAdvisor reports note, the Little Church can hold six persons at a time and, besides being a fun tourist attraction, is utilized many times a year for important functions like weddings or prayer; thus, this little space should absolutely be respected.
And yes, the badlands backdrop does make for an interesting selfie!
One final aside: I can’t help but compare Drumheller’s Little Church to another little church: The Usk Memorial Chapel just outside of Terrace, BC. Built in 1967, the Usk Memorial Chapel is slightly larger and could hold approximately 12 persons (as opposed to 6). Sadly, it has also faced vandalism in recent years.
In any case, if you’re visiting Drumheller, don’t miss out on this cute Little Church. It is totally worth the brief stop!
翻译:在参观完皇家泰瑞尔博物馆(总是乐在其中)之后,在参观世界上最大的恐龙(我们来德兰赫勒的主要原因——告别)之前,我和M决定去看看德兰赫勒著名的小教堂。几十年来,这座不属于任何教派的小教堂已成为当地地标,而且在参观完更大的博物馆后,这里很方便,因为沿着北恐龙小径往前走两分钟就能到达;所以,为什么不去参观一下呢?
小教堂最初建于1958年(根据外面的标志牌),并于1991年由联邦政府运营的德兰赫勒监狱的囚犯重建,我觉得这挺有意思的。有趣的是,在前一年一些不法之徒破坏了这个小宝藏之后,2015年,小教堂得到了大规模的修复——同样是由囚犯完成的。
我们只在这里停留了大约10分钟,但这次参观留下了深刻的印象。正如TripAdvisor之前的许多报道所指出的,这座小教堂一次可容纳六人,除了是一个有趣的旅游景点外,每年还会多次用于举办婚礼或祈祷等重要活动;因此,这片小小的空间绝对值得珍惜。
没错,以荒地为背景拍一张自拍也很有趣!
最后补充一点:我忍不住要把德兰赫勒的小教堂和另一座小教堂——位于卑诗省Terrace郊外的乌斯克纪念教堂——进行比较。乌斯克纪念教堂建于1967年,略大一些,可容纳约12人(而非6人)。可惜的是,近年来它也遭到破坏。
无论如何,如果您要去德兰赫勒旅游,千万不要错过这座可爱的小教堂。它绝对值得您短暂停留!