点评:An agreeable locale for sightseers. The Observation Deck is perched at an altitude of 300 meters, on the 74th Floor of Etihad Towers (Tower 2, which also accommodates numerous residential dwellings). It's a circular, doughnut-formed, glass-enclosed Lounge with the elevators centrally located, affording panoramic, awe-inspiring vistas of the isles of this gorgeous city within the Abu Dhabi Emirate. Plentiful seating options are present, along with a compact refreshment stand. One could readily while away an hour or longer. The admission charge is 50 AED per person and complimentary for children under 12. Complimentary valet parking is offered. Take advantage of the complimentary introduction concerning this edifice from the Receptionist on the ground floor prior to ascending in the elevator. If visiting in the late afternoon, one can relish observing the sun setting into the sea. The experience will captivate youngsters.
翻译:观光客的理想场所。观景台位于阿提哈德塔(2号塔,也包含多栋住宅楼)74层,海拔300米。观景台呈圆形,采用玻璃幕墙封闭,电梯位于中心位置,可欣赏阿布扎比酋长国这座美丽城市的壮丽岛屿全景。观景台设有充足的座位和小型茶点摊位,可供您消磨一小时或更长时间。门票为每人50迪拉姆,12岁以下儿童免费。提供免费代客泊车服务。乘坐电梯前,请先听一楼接待员免费讲解这座建筑。如果您在傍晚时分到访,还可以欣赏日落入海的壮丽景色。这项体验定会让孩子们流连忘返。