点评:Beautiful Beach, but No Whistling This Time!
We visited Porthor Beach recently and had a lovely time soaking in the natural beauty of the place. The beach itself is stunning – clean, peaceful, and set against a gorgeous backdrop of rolling hills. It’s ideal for a relaxed day out, with crystal-clear water and soft, golden sand.
Despite its nickname “Whistling Sands,” the sand wasn’t whistling during our visit – maybe it depends on the weather or how dry the sand is. Still, it was a scenic and peaceful spot well worth the trip.
There is a car park right near the beach, which is convenient in a way coz there is steep walk. f, so keep that in mind. The café near the entrance is a great touch – serving decent coffee, and snacks, perfect for a break. Public toilets are available, and they were reasonably clean, which was appreciated.
Overall, a beautiful beach with good facilities. Just don’t be disappointed if the sands don’t whistle – the views and atmosphere more than make up for it!
翻译:美丽的海滩,但这次没有吹口哨!
我们最近去了波托尔海滩,在那里度过了一段美好的时光,沉浸在自然美景之中。海滩本身令人惊叹——干净、宁静,背靠连绵起伏的群山,景色壮丽。这里是放松身心的理想去处,海水清澈,沙滩柔软金黄。
尽管它被称为“吹口哨的沙滩”,但我们在沙滩上并没有吹口哨——也许这取决于天气或沙子的干燥程度。尽管如此,这里仍然是一个风景优美、宁静祥和的地方,值得一游。
海滩附近有一个停车场,这在某种程度上很方便,因为那里有一段陡峭的步行道。记住这一点。入口附近的咖啡馆很不错——提供不错的咖啡和小吃,非常适合休息。海滩提供公共卫生间,而且相当干净,这点很受欢迎。
总的来说,这是一个美丽的海滩,设施齐全。如果沙滩没有发出哨声,也不要失望——这里的景色和氛围足以弥补这一点!