点评:The company is incredibly responsive and flexible. It will hear your desires and recommend an itinerary. As we planned, our emails were answered very promptly with full and complete information. The trip was executed without a single hitch. They arranged a trip starting with hotel pickup in Kigali, Rwanda, a gorgeous drive to an excellent lodge near Volcanoes, where we spent two nights and one day trekking to a habituated gorilla family in Volcanoes (one hour with them) and the next day with golden monkeys. Then on to Bwindi in Uganda, via another fascinating drive, and another two nights in excellent lodge, one day trekking to a semi-habituated gorilla family (4 hours maximum with them, we spent three). Then a drive back to Kigali. There are several lodges to choose from in both parks, including some ultra-deluxe near Volcanoes. Our driver, Abraham, was our companion, guide (everything but the actual trekking), and teacher the entire time. He was very well educated, thoughtful, friendly, and spoke perfect conversational English. Not to mention being a safe driver on some challenging, bumpy dirt roads and tracks. Value for money was outstanding. Don’t be put off by “rainy season.” You can’t predict, of course, but in our April experience, the mornings were always bright and clear. Rains came in afternoon, usually as trekking was ending. We came prepared and weren’t disappointed. It’s also less expensive and there were fewer tourists (we were sometimes only guests at lodge and got incredible attention from full time staff).
翻译:这家公司反应迅速,灵活多变。他们会倾听您的需求,并为您推荐行程。正如我们计划的那样,我们收到的电子邮件回复非常迅速,信息完整。行程顺利完成。他们安排了行程,首先在卢旺达基加利的酒店接您,然后驱车前往火山附近一家很棒的旅馆,在那里我们度过了两晚加一天的徒步时间,探访了火山中一个已习惯居住的大猩猩家族(与它们相处了一个小时),第二天又与金丝猴进行了接触。之后,我们继续前往乌干达的布温迪,再次驱车前往,在这家很棒的旅馆住了两晚,然后又徒步前往一个半习惯居住的大猩猩家族(与它们相处最多四个小时,我们花了三个小时)。最后驱车返回基加利。两个公园都有几家旅馆可供选择,包括火山附近的一些超豪华旅馆。我们的司机亚伯拉罕全程都是我们的同伴、向导(除了徒步旅行之外的所有工作)和老师。他受过良好的教育,体贴周到,待人友善,而且能说一口流利的英语。更不用说在一些充满挑战、颠簸的土路和小路上,他驾驶起来非常安全。性价比非常高。不要被“雨季”吓倒。当然,你无法预测,但在我们四月份的经历中,早晨总是阳光明媚、晴朗无云。下午会下雨,通常是在徒步旅行即将结束时。我们做好了准备,并没有失望。而且这里也更便宜,游客也更少(有时我们只是旅馆的客人,得到了全职工作人员的无微不至的照顾)。