点评:Our group of 12 wanted so explore smaller, family-owned wineries while vacationing just outside Florence. An overcast morning we searched for wineries while enjoying local coffee and came across Azienda’s website. I immediately phoned and asked for a same-day tasting. The family told us to come over as soon as we wanted. We confirmed a noon seating and set out for their farm. Upon arrival, we were warmly greeted and told to explore the orchard and vineyard while the Mrs. set up the table under the garden canopy. Our group was soon seated as platters of local breads, cheese, meats and olives were set down. The English-speaking (American) son-in-law and the Mrs. welcomed us to their home and began speaking of their wines and olive/olive oils. We selected several wines which began a 90-minute tasting that we collectively didn’t want to end. As we wrapped up our visit, we visited their indoor tasting room and picked out 6 cases of mixed reds and a case of their olive oil to have shipped back to the States.
The wine is absolutely delightful as we continue to enjoy it months after our visit. The olive oil is top-notch as well and we hope they’ll send more to us when we run out.
We’d definitely return when back in Tuscany.
翻译:我们一行 12 人想在佛罗伦萨郊外度假时探索较小的家族经营的酒庄。一个阴沉的早晨,我们一边享用当地的咖啡一边寻找酒庄,并偶然发现了 Azienda 的网站。我立即打电话要求当天品尝。家人告诉我们,只要我们愿意就可以过来。我们确认了中午的座位并出发前往他们的农场。抵达后,我们受到了热烈的欢迎,并被告知去探索果园和葡萄园,而夫人则在花园的天篷下摆好了桌子。我们一行人很快就坐下了,一盘盘当地的面包、奶酪、肉类和橄榄都摆好了。讲英语的(美国)女婿和夫人欢迎我们来到他们家,并开始谈论他们的葡萄酒和橄榄油。我们选择了几款葡萄酒,开始了长达 90 分钟的品尝,我们都不想结束。当我们结束参观时,我们参观了他们的室内品酒室,挑选了 6 箱混合红葡萄酒和一箱橄榄油运回美国。
这款酒绝对令人愉悦,我们在访问几个月后仍然继续享受它。橄榄油也是一流的,我们希望当我们用完时他们会寄更多给我们。
当我们回到托斯卡纳时,我们肯定会回来。