点评:We arrived in Tiger Leaping Gorge by plane from Guilin and took a taxi to Naxi Guest House for the start of our trek. We stayed one night at Naxi which was a beautiful
experience as we sat in the viewing area to see the changing scenery on the mountains as the sun set. The food was excellent too. The next day we set off up the 28 Bends which despite a local following me with his pack mule because I’m sure he thought I wouldn’t make it!!! ( just had my 66th birthday), we made it to the top and arrived at the TeaHorse Guest House a few hours later. We bought bamboo sticks at the start of the 28 bends for 10cwy (£1) which was absolutely my best mate for the entire trek. The TeaHorse Guest House was just a lovely place to stay the night, food, comfortable rooms, clean and friendly and a modern bar with good and unexpected choice of beers etc . The scenery is just spectacular. The following morning we completed our wonderful trek finishing at Tina’s Guesthouse - we took the Upper route which was a total of around 15 miles over the two days. Would recommend this trek, scenery just breathtaking, accommodation spot on, pathways well signposted (a little bit scary at times!) - places to stop for drinks and snacks (ice cream even!) We think it’s fair to say a decent physical fitness level is necessary but if you have this it’s easy (even at our age!) - we did this with son and daughter in law. An absolutely amazing experience.
翻译:我们从桂林乘飞机抵达虎跳峡,然后乘出租车前往纳西客栈,开启我们的徒步之旅。我们在纳西客栈住了一晚,那是一次美妙的体验。我们坐在观景台上,欣赏着日落时分山峦变幻的景色。那里的食物也非常棒。第二天,我们出发攀登二十八湾,尽管一个当地人牵着他的骡子跟着我,因为我敢肯定他以为我坚持不下去了!!!(我刚过完66岁生日),我们还是登顶了,几个小时后到达了茶马客栈。我们在二十八湾的起点买了10cwy(1英镑)的竹签,这绝对是我整个徒步之旅的最佳伙伴。茶马客栈是一个很棒的过夜之地,食物美味,房间舒适,干净整洁,服务热情,还有一个现代化的酒吧,提供各种美味且出乎意料的啤酒等等。景色美不胜收。第二天早上,我们完成了精彩的徒步之旅,最终抵达蒂娜的宾馆——我们选择了上段路线,两天总共走了大约15英里。强烈推荐这条徒步路线,景色令人叹为观止,住宿地点也非常方便,道路标识清晰(有时甚至有点吓人!)——还有地方可以停下来喝点东西、吃点零食(甚至冰淇淋!)。我们认为拥有良好的体能水平是必要的,但如果你有这样的体能,那就很容易了(即使在我们这个年纪!)——我们和儿子儿媳一起完成了这条路线。绝对是一次绝妙的体验。