点评:Fantastic walk up via Striding Edge and down via Swirral Edge. If you don’t like the idea of walking along the arête then read up on the route - you can avoid quite a bit of the scrambling by taking a path to the right of the ridge, but don’t be tempted to use the scree to the left just before the end. You will need a head for heights, but it is a fantastic scramble.
It’s a right slog to get up to the ridge, but a nice enough walk with lots of interesting views. Once you’re past hole-in-the-wall the views are breathtaking. Even though it was a hot and sunny day down in Glenridding, it was gusty on the exposed summit and we needed to put on layers and shelter behind the wind break when we had our lunch.
I recommend an early start if you want to get a space in the car park. Go properly equipped - I’d recommend long trousers if you’re going to be scrambling, and also because of the temperature on the summit.
Great descent with amazing views. One I will revisit.
翻译:沿着Striding Edge上山,再从Swirral Edge下山,这段徒步路线非常棒。如果您不喜欢沿着山脊行走,那就仔细阅读路线——您可以走山脊右侧的小路,这样可以避免不少攀爬,但千万不要试图爬到终点前左侧的碎石路。您需要有恐高症,但这确实是一段很棒的攀爬。
爬上山脊需要费些力气,但这段路程也相当不错,沿途风景也引人入胜。一旦您穿过了狭窄的山路,眼前的景色令人叹为观止。尽管那天在Glenridding山下阳光明媚,天气炎热,但山顶上风很大,我们吃午饭时需要多穿几层衣服,躲在防风林后面。
如果您想在停车场找到车位,我建议您早点出发。请务必携带充足的装备——如果您要攀爬,我建议您穿长裤,而且顶峰的温度也比较高。
下山的路途很棒,景色也令人叹为观止。我还会再来的。