点评:We love archeological sites and enjoyed this visit very much. Some reviews here are disappointed by what they found, but it's a very ancient site which has been only slightly restored as sensitively as possible to stop the main walls from falling away. And it's much less busy than Mycenae which attracts a lot of tour buses and can be spoiled by the crowds. A quick review of the history of Tyrins and its relationship with Mycenae before you arrive gives context and background. Access to the upper level is steep via a small archway and a long stone staircase. Incredibly evocative and beautifully preserved. This part alone was worth the visit for us. We would love to have been able to walk around the base of the walls in their entirety at ground level but this is not possible. Information boards are very limited and it would be great to see these improved and extended in all sites in Greece. If only to engage and inform beyond the basics.
翻译:我们喜欢考古遗址,非常享受这次参观。这里的一些评论对他们发现的东西感到失望,但这是一个非常古老的遗址,只进行了尽可能细致的修复,以防止主墙倒塌。而且这里比迈锡尼人少得多,迈锡尼吸引了许多旅游巴士,可能会被人群破坏。在到达之前,快速回顾一下 Tyrins 的历史及其与迈锡尼的关系,可以了解背景和背景。通过一个小拱门和一段长长的石阶可以到达上层,非常陡峭。令人难以置信的令人回味,保存完好。仅这一部分就值得我们参观。我们很想能够在地面上绕着整个城墙底部走一圈,但这是不可能的。信息板非常有限,如果希腊所有遗址的信息板都能得到改进和扩展,那就太好了。如果只是为了参与和提供超越基本知识的信息。