点评:I stayed in Dingle for almost three weeks and never got bored. First it is a wonderful base for exploring—and take your time. For example, enjoy the Ventry strand, walk the whole of it, sit and enjoy the view. Have lunch. Explore the cemeteries—beautiful and moving. Take a leisurely drive back and stop at the small shops and workshops—you will see signs along the way.
One example and there are so many.
The sea is there calling to you. Many boat tours and opportunities to get in the water.
Distillery tour? They have one.
Crystal? Yes. And be ready. So beautiful.
Falconry? Check
Brewery? Check.
Gardens? Check.
The list goes on and on.
Dingle town is full of locally owned shops, cafes, restaurants, and the best pubs.
Just go. Stay awhile. Don’t hurry. Dingle will capture your heart.
翻译:我在丁格尔待了将近三个星期,从未感到厌倦。首先,这里是探索的绝佳基地——而且可以慢慢欣赏。比如,享受文特里海滩,漫步其中,坐下来欣赏美景。享用午餐。探索墓地——美丽而动人。悠闲地开车返回,在小商店和作坊驻足——沿途你会看到各种指示牌。
这只是一个例子,还有很多其他例子。
大海在向你召唤。这里有很多乘船游览和下水的机会。
酿酒厂之旅?他们有。
水晶?有。做好准备吧。这里太美了。
猎鹰?一定要体验
啤酒厂?一定要体验。
花园?一定要体验。
还有很多其他选择。
丁格尔镇到处都是当地人经营的商店、咖啡馆、餐厅和最好的酒吧。
去吧。待一会儿。别着急。丁格尔会俘获你的心。