点评:We bought a 2 pound bag of pioneers porridge. We stored it in the refrigerator when we got home. When I got the bag out of the fridge there was a live weevil in the bag. I thought that was not normal. So I called the mill, they put me in touch with a manager or supervisor who told me if I had stored it correctly the bug should have died. She implied I could go ahead and use it. I just didn’t think is was safe to eat a dead bug. She was very rude to me and kept implying it was okay to eat and I should have stored it properly which I did. She implied I did something wrong, when we had not even opened the sealed bag. It was never opened so we bought it with at least one weevil in it. She did offer to send me a new one but she was very rude taking my address down saying slow down and when I started repeating my address she said she already had that. Very condescending . She is the reason I said just forget, I don’t have to listen to somebody treating me that way.
翻译:我们买了一袋2磅装的Pioneers麦片。回家后将其存入冰箱。当我从冰箱里拿出袋子时,发现里面有一只活着的象鼻虫。我觉得这很不正常。于是我给厂家打电话,他们帮我联系了一位经理或主管。对方告诉我,如果储存方式正确,虫子早就应该死掉了。她还暗示我可以直接食用。不过我觉得吃下一只死虫子并不安全。她对我极其无礼,还一直在暗示说吃东西没什么大不了,还说我本应该妥善保存食物——其实我确实妥善保存了。她暗示我做错了什么,可当时那个密封的包装袋我们甚至都还没打开。包装袋自始至终都没被打开过,所以我们买到的产品里至少有一个甲虫。她倒是提出给我寄一个新的,但记下我的地址时态度极其粗鲁,还让我“慢点说”;当我开始重复地址时,她却说“已经记下了”。态度极其居高临下。正因如此,我才说“算了吧”。我没必要容忍别人那样对待我。