点评:For those unfamiliar with Romance languages, “lindo” in Spanish/Portuguese means pretty or nice, in the masculine form. Lindos is an archaeological site, fishing village [with phenomenal seafood restaurants] and a former municipality on the island of Rhodes. Since the 2011 local government reform, it is part of the municipality Rhodes, of which it is a municipal unit amongst many, sort of like Manhattan is part of New York. Rhodes an island about 69 square miles or 44,200 acres. Compare that to Rhode Island’s 1,545 square miles. It is located only ten miles from the Türkiye coast. Curiously, the city of Rhodes is about 25 miles from Lindos. Lindos was founded by the Dorians, who arrived about three thousand years ago. That beats Columbus’s Caribbean cruise.☺ The acropolis of Lindos was dominated by the massive temple of Athena Lindia, which attained its final form around 300BCE.
It is difficult to know when you are in or leaving Lindos. Lindos and Rhodes contain many separate segments identified by Tripadvisor, such as Lindos Acropolis, Rhodes Acropolis, Old Town, Medieval City—and more beaches than in Florida. It’s best to research all Lindos-Rhodes has to offer before arriving.
翻译:对于不熟悉罗曼语族语言的人来说,“lindo”在西班牙语/葡萄牙语中是“漂亮”或“美好”的意思,是阳性形式。林多斯(Lindos)是罗德岛上的一个考古遗址、渔村(拥有众多美味的海鲜餐厅)和曾经的自治市。自2011年地方政府改革以来,它成为罗德市的一部分,而罗德市本身又是众多自治市之一,就像曼哈顿是纽约的一部分一样。罗德岛面积约69平方英里(44,200英亩),相比之下,罗德岛州的面积为1,545平方英里。它距离土耳其海岸仅10英里。有趣的是,罗德市距离林多斯约25英里。林多斯由多利安人建立,他们大约在三千年前来到这里。这比哥伦布的加勒比海巡游还要精彩!☺ 林多斯卫城以宏伟的雅典娜·林迪亚神庙而闻名,该神庙于公元前300年左右最终建成。
很难分辨自己身处林多斯还是离开。林多斯和罗德岛包含许多独立的区域,TripAdvisor 上将其划分为林多斯卫城、罗德岛卫城、老城区、中世纪古城等,而且海滩比佛罗里达州还多。最好在抵达之前先了解一下林多斯-罗德岛的所有景点和活动。