点评:Chegamos de carro até Grindelwald (estacionamento pago), e pegamos o trem do Eiger até a estação Alpiglen. Iniciamos a trilha de 15 km / 5h (circuito completo, com desnível total de 750 m) passando pela bela cachoeira "Eiger Trail Wasserfall", pela estação "Eigergletscher" até "Kleine Scheidegg", onde almoçamos no Restaurante do local. Em seguida descemos de volta até Alpiglen, e daí de trem até Grindelwald.
Para quem está cansado, pode pegar o trem de volta desde Kleine Scheidegg, encurtando a trilha em 5 km / 1h.
A trilha chamada "Eiger Trail" (tem corridas chamadas pelo mesmo nome, porém não foi o nosso caso kkk) não é difícil, porém bastante longa com algumas subidas íngremes. Requer bom condicionamento físico, nada para iniciantes ou crianças menores de 10 anos. Requer obviamente bons calçados fechados, Tênis serve sem problemas. Leve água e uma fruta ou barra de cereal.
No dia mesmo tinha bastante neblina nas altitudes, por isso a visibilidade para a face norte do Eiger era prejudicada. Mesmo assim valeu a pena, e como! Foi uma jornada fantástica, recomendo muito.
翻译:我们驾车抵达格林德瓦(停车收费),然后乘坐艾格峰列车前往阿尔皮格伦站。我们开始了15公里/5小时的全程徒步之旅(全程环行,总海拔上升750米),途经美丽的“艾格峰瀑布”(Eiger Trail Wasserfall),然后经过“艾格冰川”(Eigergletscher)站,到达“小夏戴克”(Kleine Scheidegg),并在酒店餐厅享用午餐。之后我们下山返回阿尔皮格伦,再乘火车返回格林德瓦。
如果您感到疲倦,可以从小夏戴克乘火车返回,这样可以缩短5公里/1小时的路程。
这条名为“艾格峰小径”(Eiger Trail)的步道(虽然也有同名的步道,但我们这次不是,哈哈)难度不大,但路程较长,且有一些陡峭的爬坡。这条步道需要良好的体能,不适合初学者或10岁以下的儿童。当然,需要穿着舒适的包头鞋;运动鞋也可以。带上水和水果或谷物棒。
当天,高海拔地区雾气弥漫,艾格峰北坡的能见度有限。即便如此,这趟旅程还是值得的,而且非常值得!这是一次美妙的旅程,我强烈推荐。