点评:This was my second visit to the Double R Ranch. Waking up to the sight of the sun rising over the mountains, the fresh air, and wide open spaces is a refreshing contrast to my daily life residing in a big city
Each day provided unique and challenging rides over various types of terrain which our horses skillfully traveled. We even ‘ blazed’ a new trail into the town of Sonoita. There we found water for our horses to drink, a place for them to graze, while we ate our prepared lunch. Afterwards we rode back to the ranch. An all day eventful experience
Time off was taken to explore the historic town of Tombstone. We also attended the annual Professional Bull Riding contest in Sierra Vista.
A special thanks to Deb and all of the chefs. Each meal they prepared were fresh, delicious, very generous portions, always including mouth watering deserts. At the same time they were able to accommodate my vegetarian dietary restrictions.
I am extremely grateful to Ron, Trina, Deb, Frank, Renee, Trevor, Bonnie, and the rest of the staff, as well as the riders I met who had traveled from the UK, and my horse Amigo. A truly memorable experience.
Jack
翻译:这是我第二次造访Double R牧场。清晨醒来,看到太阳从山峦间升起,呼吸着清新的空气,置身于广阔的天地之中,这种体验与我在大城市里的日常生活形成了鲜明对比,令人心旷神怡。
每一天我们都能在各种地形的环境中进行极具挑战性的骑乘活动,我们的马儿也都表现得十分出色。我们甚至开辟了一条通往索诺伊塔镇的新路径。在那里,我们为马儿提供了饮水与放牧的场所,而我们也享用起了事先准备好的午餐。之后我们骑马回到了牧场。这是一次一整天都充满精彩体验的旅程。
我们抽出时间游览了历史悠久的汤姆斯通镇。我们还观看了在塞拉维斯塔举办的年度职业斗牛比赛。
特别感谢黛布以及所有的厨师们。他们烹制的每一餐都新鲜可口,分量十足,还总配有令人垂涎欲滴的甜点。同时,他们也妥善照顾到了我作为素食者的饮食需求。
我对罗恩、翠娜和黛布心怀深深的感激之情。弗兰克、蕾妮、特雷弗、邦妮以及其他工作人员,还有我从英国远道而来遇到的骑手们,以及我的马阿米戈。真是一次令人难忘的经历。
杰克。