点评:I saw the captains a$$crack more times than I saw a whale on this tour. In fact, the captain made sure to rub it in our faces that it was his first time never seeing a whale out on the water. This was not only after he reversed into another tour companies boat without apology and after watching YouTube on his phone instead of paying attention to navigating the boat. Multiple times the captain took his eyes off the water and was looking down on his phone. Once he even walked completely away from the wheel with the boat in drive. After asking other boats that went out at the exact same time it became evident that they had seen whales and we did not. Probably because they were directed by proper communicators that weren’t flirting with young passengers. The captain did not bother to offer any informative knowledge while the tour was happening to make up for the lack of whale sightings. And the worst part is hard to believe. The captian smelt so bad of body odor that every time he stood up in the wind the people three rows behind him were gagging. Roxanne was very knowledgeable and warned us that it is possible we might not see a whale, however, with the captains behavior made the tour extremely disappointing and I would not recommend this company to anyone. I have had multiple positive experiences with the whale company out of Lajes and wished that this experience would be similar considering some of my guests were new to Pico island. Not to mention, this company did not even announce where to find the lifejackets if necessary. After expressing our complaints to the company and photo proof of the captain on his phone, any sort of compensation was not even offered. Meanwhile this tour cost my family $500. Don’t waste your money on unprofessionalism.
翻译:在这次旅行中,我见到那些船长们的次数比见到鲸鱼的次数还多。事实上,船长还特意跟我们强调,这是他第一次在水上没见到鲸鱼。这不仅仅是因为他倒车撞上了另一家旅行社的船,而且他当时还在用手机看YouTube,没有专心驾驶。船长多次把视线从水面上移开,低头看着手机。有一次,他甚至在船还在行驶的时候就完全离开了方向盘。我询问了其他同时出海的船只,发现他们看到了鲸鱼,而我们没有。可能是因为他们的指挥员很专业,不会跟年轻乘客调情。在旅行进行期间,船长没有提供任何有用的信息来弥补没见到鲸鱼的遗憾。最糟糕的是,船长浑身散发着难闻的体臭,每次他在风中站起来,后面三排的人都会感到恶心。 Roxanne 非常专业,她提醒我们可能看不到鲸鱼。然而,船长的行为让这次旅行非常令人失望,我不会向任何人推荐这家公司。我之前在拉日什的鲸鱼公司有过多次不错的体验,考虑到我的一些客人是第一次来皮库岛,真希望这次也能有类似的体验。更何况,这家公司甚至没有公布救生衣在哪里可以找到。我们向公司表达了投诉,并在船长手机上提供了照片证明,但他们甚至没有提供任何赔偿。而且,这次旅行我家还花了 500 美元。千万不要把钱浪费在不专业的事情上。