点评:Our cruise ship stopped in Messina for one day and since we’d previously visited Taormina and Mt. Etna, we decided on Sicily Legend's’ shore excursion to Messina and Tindari. We were so lucky to have Rosario as our guide. He was amazing — extremely knowledgeable, accommodating and entertaining. He knows so much about the history of Messina and Sicily, giving me insight into what my family experienced in the years before they immigrated to the U.S.
He picked us up at our cruise terminal and drove us to beautiful Tindari, located on the Gulf of Patti. The views of the Aeolian Islands and the Stromboli volcano were amazing. We toured the ruins of the old town and the acropolis (c. 396 B.C.) as well as visiting the Sanctuary and learning the fascinating story of the Black Madonna. Back to Messina for a tour of the area, a visit to the Regional Interdisciplinary Museum of Messina (MuMe) and a stop to get a true Sicilian cannoli (just like my grandma use to make!). It was a wonderful day …don’t hesitate to book a tour with Sicily Legends. So worth it!
翻译:我们的游轮在墨西拿停留了一天,由于之前已经游览过陶尔米纳和埃特纳火山,所以我们决定参加西西里传奇旅行社组织的墨西拿和廷达里岸上游览。我们非常幸运地遇到了罗萨里奥作为我们的导游。他非常棒——知识渊博、热情周到、风趣幽默。他对墨西拿和西西里的历史了如指掌,让我得以了解我的家人在移民美国之前的生活经历。
他到我们的游轮码头接我们,然后驱车前往位于帕蒂湾的美丽小镇廷达里。沿途可以欣赏到伊奥利亚群岛和斯特龙博利火山的壮丽景色。我们参观了老城区的遗址和卫城(建于公元前396年左右),还去了圣殿,聆听了关于黑圣母的迷人故事。回到墨西拿,游览周边地区,参观墨西拿地区跨学科博物馆(MuMe),还特意去品尝了正宗的西西里卡诺里卷(就像我奶奶以前做的那样!)。真是美好的一天……强烈推荐预订西西里传奇旅行社的行程,绝对物超所值!