点评:We have passed through Chepstow many times whilst travelling up the Wye valley, but today decided to visit the imposing castle ruins which over look the River Wye.
We parked at the reasonably priced pay and display Castle Dell car park, three hours was just enough. The public toilets there are probably the best, cleanest facilities you can find.
An excellent and informative welcome at the Castle from the gentleman on the desk in the gift shop. He went through the map pointing out important areas and the audio guide points.
We took advantage of the audio guides, which were very helpful.
Immaculately kept, the information boards were helpful without being too intense. Despite not having children with us 'Horrible Histories' signs were particularly interesting.
The views from the curtain walls across the river and town were stunning.
It is an ancient building so access is naturally hard for the less mobile but the wonderful staff do all they can to make everyone feel welcome.
Well done Cadw and thank you
翻译:我们在沿怀河河谷旅行时多次经过切普斯托,但今天终于决定去参观那座俯瞰着怀河的宏伟城堡遗址。
我们把车停在收费合理且设有停车收费机的Castle Dell停车场,三个小时的时间刚好够用。那里的公共厕所可以说是整个地区最干净、设施最好的了。
礼品店里的那位工作人员热情周到且知识丰富,为我们提供了非常出色的导览服务。他仔细浏览了地图,指出了一些重要区域以及音频导览的相应位置。
我们充分利用了这些音频导览,它们真的非常有用。
信息牌维护得干干净净,内容实用但又不至于过于繁杂。虽然我们没带孩子,但那些“糟糕的历史”主题标识还是特别吸引人。
从城墙上俯瞰,河对岸的城镇景色美得令人陶醉。这是一座古老的建筑,因此行动不便的人自然难以进入,但热心的工作人员竭尽全力让每个人都能感受到宾至如归。
干得好,Cadw,谢谢你们。