点评:We are an NGO that has been working in Ranthambhore since 1989 — proudly completing 36 years of dedicated service. Over the decades, we've helped transform the lives of 200+ women artisans from resettled villages who once lived in the forests of Ranthambhore.
When these communities were relocated to protect the forest, they lost not just their homes but also their means of livelihood. That’s when Dastkar was invited to begin an income generation program — creating sustainable employment through craft.
By training local women, we’ve not only provided them with financial independence, but have also helped revive nearly-lost traditional crafts such as Block Printing, Bandhani, and Black Pottery.
Our work is deeply rooted in empowerment, tradition, and conservation — every handcrafted piece tells a story of resilience, heritage, and harmony with nature.
翻译:我们是一家非政府组织,自1989年以来一直在伦滕波尔开展工作,自豪地完成了36年的专注服务。几十年来,我们帮助改变了200多名来自伦滕波尔森林中重新安置村庄的女性工匠的生活。
当这些社区为了保护森林而搬迁时,她们不仅失去了家园,也失去了谋生手段。就在那时,达斯特卡受邀启动一项创收计划——通过手工艺创造可持续的就业机会。
通过培训当地女性,我们不仅帮助她们实现了经济独立,还帮助复兴了几乎失传的传统工艺,例如木版印刷、班达尼(Bandhani)和黑陶。
我们的工作深深植根于赋权、传统和保护——每一件手工制品都讲述着坚韧、传承以及与自然和谐相处的故事。