点评:Visitata in un pomeriggio di sole è stata una piacevole scoperta. Situata nel fondovalle, a ridosso della roccia di tufo è buon vero gioiello che merita una visita. La chiesa conserva la sua struttura originaria ed è costruita con lo stesso materiale di tufo rosso del dirupo scosceso che le fa da sfondo. Degno di nota il pavimento cosmatesco, l'altare finemente lavorato e soprattutto gli affreschi dell' abside e del transetto con scene, alquanto rare, dell' Apocalisse.
Altri affreschi meno elaborati e di più facile comprensione si susseguono lungo le navate laterali con funzione probabilmente di ex voto. Purtroppo alcuni affreschi sono piuttosto rovinati e lacunosi ma l'esperienza è comunque interessante. È necessario pagare un biglietto ma la quota è davvero bassa. Io e mio marito, pensionati, abbiamo pagato 5 € in due. In più ci è stata data, da usare durante la visita, una descrizione dettagliata degli affreschi e di altri reperti che hanno reso più semplice la loro comprensione. È possibile visitare anche la piccola cripta che però necessita di restauro. Interessante anche osservare la parte absidale esterna da una piccola strada sulla sinistra dell' edificio che sale ripida sulla parete di tufo a ridosso. Prima la basilica era comunicante con il santuario soprastante di santa Maria ad Rupes, ora raggiungibile per altro percorso passando dal paese di castel Sant' Elia.
翻译:在一个阳光明媚的下午参观,这是一个令人愉快的发现。它位于山谷底部,靠近凝灰岩,是一颗真正值得一游的宝石。教堂保留了原来的结构,采用与背景陡峭悬崖相同的红色凝灰岩材料建造。值得注意的是宇宙风格的地板、精心制作的祭坛,尤其是后殿和耳堂的壁画,其中有相当罕见的启示录场景。
其他不太复杂且更容易理解的壁画沿着侧廊依次排列,可能具有奉献祭品的功能。不幸的是,一些壁画相当毁坏和不完整,但体验仍然很有趣。你需要买票,但费用确实很低。我和我丈夫都是养老金领取者,我们一共支付了 5 欧元。此外,我们还获得了壁画和其他发现的详细描述,以便在参观期间使用,这使他们更容易理解。也可以参观需要修复的小墓穴。从建筑物左侧的一条小路观察外部后殿也很有趣,这条路陡峭地爬上建筑物后面的凝灰岩墙。此前,大教堂与上方的圣玛利亚圣殿相连,现在可以通过另一条穿过圣埃利亚堡镇的路线到达。