点评:Makalu Base Camp trekking is definitely not for the faint-hearted. It's a challenging route that requires a lot of experience and good physical condition. You'll pass through snowfields such as Shipton La & Keke La, which are located above 4000m and covered in deep snow, making it difficult to trek. The snow blizzards and strong winds add to the challenge. You'll also encounter big boulders before reaching Yangle Kharka, which requires good balance and experience to navigate. The trek involves constant ascent and descent between 3500m to 4200m, and you'll climb (and descend) 8500m overall, including the viewpoint at 5900m elevation. However, all the hard work pays off when you witness the breathtaking mountain, river and lake sceneries that are unlike anything you've ever seen before. One of the most striking things about this trek is that you'll rarely see other hikers on the route. This gives you a unique opportunity to immerse yourself in the local culture and see firsthand how the Sherpa people live their everyday lives. We highly recommend using a local company like Makalu Arun Social Trek (MAST) and local guides/porters like Mr Suk Bahadur Ghimire and Mr Ratna Bahadur Rai, who have extensive knowledge of the area and are incredibly helpful.
翻译:马卡鲁峰大本营徒步绝对不适合胆小的人。这是一条具有挑战性的路线,需要大量的经验和良好的身体条件。途经Shipton La、Keke La等雪原,海拔4000米以上,积雪深厚,难以跋涉。暴风雪和强风增加了挑战。在到达 Yangle Kharka 之前,您还会遇到大石头,这需要良好的平衡和经验才能导航。跋涉涉及在 3500 米到 4200 米之间不断上升和下降,您将总共爬升(和下降)8500 米,包括海拔 5900 米处的观景点。然而,当您亲眼目睹前所未见的令人叹为观止的山河湖景时,所有的努力都会得到回报。这次徒步旅行最引人注目的事情之一是您很少会在路上看到其他徒步旅行者。这为您提供了一个独特的机会,让您沉浸在当地文化中,亲眼目睹夏尔巴人的日常生活。我们强烈建议使用像 Makalu Arun Social Trek (MAST) 这样的当地公司和像 Suk Bahadur Ghimire 先生和 Ratna Bahadur Rai 先生这样的当地向导/搬运工,他们对该地区有广泛的了解并且非常乐于助人。