点评:Для полной ясности. Длинный коридор - это приподнятая над местностью дорожка с навесом, идущая вдоль всего северного берега озера Xi Lake. Примерно в 15-20 метрах от берега. Почему то именно эта деталь в отзывах не описана ни кем. Почти триста (или больше ста лет после последней коренной перестройки) лет на берегу озера при переменной , в основной высокой влажности и очень большом перепаде температур (-30 зимой и +40 летом) никакое художественное изображение красками, даже современными сохраниться в принципе не может. Поэтому о художественном достоинстве картин я предпочитаю умалчивать. Что-то на стенах, верхних участках, галереи, конесно нарисовано. Но какого-то грандиозного впечатления точно на человека не оказывает. Многократно реставрированные изображения в огромных количествах точно шедеврами не являются. Архитектурно длинная галерея интересна. Дает представление о принципах садового паркового дизайна 18-го века и конца 19-го века.
翻译:为了更加清晰起见,长廊是一条带有顶棚的架空步道,沿着西湖北岸延伸,距离湖岸约15-20米。不知何故,所有评论中均未提及这一细节。近三百年来(距离上次彻底重建已有一百多年),湖岸边的气候多变,湿度通常较高,温差也很大(冬季-30度,夏季+40度),任何绘画艺术作品,即使是现代作品,原则上都无法保存下来。因此,我更愿意对这些绘画的艺术价值保持沉默。当然,墙壁、上层空间和画廊上有一些绘画作品。但绝对不会给人留下宏伟的印象。大量反复修复的图像绝对算不上杰作。长廊的建筑风格引人入胜,它展现了18世纪和19世纪末园林设计的原则。