点评:Η εκτεταμένη Πλατεία Δημοκρατίας (Trg Republike) του Σπλιτ, περιβάλλεται από ένα όμορφο τρίπλευρο οίκημα, γνωστό ως Prokurative. Η 4η πλευρά της πλατείας, μένει ανοιχτή προς το λιμάνι της πόλης. Η κατασκευή της πλατείας και του κτηρίου Prokurative παραγματοποιήθηκε κατά το 19ο αιώνα, με Ενετό αρχιτέκτονα. Το γεγονός αυτό, εμφαίνεται από τις ομοιότητες που το οίκημα έχει με την πλατεία του Αγίου Μάρκου στη Βενετία. Η ιδέα της κατασκευής ήταν του διάσημου Δημάρχου της εποχής Antonio Bajamonti (1822-1891). Το κεντρικό τμήμα χτίστηκε το 1859, το δυτικό στα μέσα της δεκαετίας του 1860, ενώ το ανατολικό, κάτι που είναι μάλλον εμφανές, μόλις μεταξύ 1911 και 1928. Η πλατεία το καλοκαίρι σφύζει από ζωή όλη την ημέρα, καθώς περιβάλλεται από πλήθος καταστημάτων, ενώ αποτελεί και το χώρο φιλοξενίας του ετήσιου Φεστιβάλ του Σπλιτ.
翻译:斯普利特广阔的共和国广场 (Trg Republike) 周围环绕着一座美丽的三面建筑,被称为 Prokurative。广场的第四侧仍然向城市港口开放。广场和 Prokurative 大楼于 19 世纪建成,由一位威尼斯建筑师设计。从该建筑与威尼斯圣马可广场的相似性就可以看出这一事实。该建设的想法来自当时著名的市长安东尼奥·巴亚蒙蒂(Antonio Bajamonti,1822-1891)。广场中部建于1859年,西部建于19世纪60年代中期,而较为显眼的东部则建于1911年至1928年之间。夏季,广场全天熙熙攘攘,周围商店林立,也是一年一度的斯普利特节的举办地。