点评:Se avete tempo a disposizione fate questa visita, il Mirador é composto da 10 archi in sillar bianchi costruiti nel XIX secolo, su ognuna delle pareti sono presenti iscrizioni che appartengono a versi di poeti nati ad Arequipa. Si trova in un bel quartiere, con stradine acciottolate, case coloniali dai patios fioriti, botteghe di artigiani, tanti ristoranti ed oltre a far foto si può visitate la chiesa di San Juan de Yanahuara, costruita nel 1750 e che conserva lo stile barocco a pochi passi dal belvedere e merita una visita.
Nei pressi del belvedere i golosi possono assaggiare il "queso helado arequipeño" che non é un formaggio, ma un dolce fatto di latte, cocco, cannella e chiodi di garofano. Al tramonto é molto frequentato sia da turisti che da locali.
Noi siamo arrivati in auto proprio per l'ora di pranzo (meno di 10 minuti dalla Plaza de Armas) e faceva molto caldo, perciò non consiglio di farsela a piedi (30/40 minuti), abbiamo pranzato al fresco e benissimo nel giardino del ristorante Tío Darío.
翻译:如果您有时间,一定要来这里参观。米拉多尔(Mirador)由10座建于19世纪的白色柱拱组成。每面墙上都镌刻着阿雷基帕诗人的诗句。它坐落在一个美丽的街区,拥有鹅卵石街道、带有鲜花盛开庭院的殖民时期风格房屋、手工艺作坊和众多餐厅。除了拍照,您还可以参观建于1750年的圣胡安·德·亚纳瓦拉教堂(Church of San Juan de Yanahuara),它保留了巴洛克风格。距离观景台仅几步之遥,非常值得一游。
在观景台附近,喜欢甜食的您可以品尝“queso helado arequipeño”,它实际上并非奶酪,而是一种用牛奶、椰子、肉桂和丁香制成的甜点。日落时分,它深受游客和当地人的喜爱。
我们开车到的时候正好是午餐时间(距离武器广场不到10分钟),天气很热,所以不建议步行(步行需要30到40分钟)。我们在Tío Darío餐厅的花园里享用了一顿凉爽宜人的午餐。