点评:Я являюсь фанатом парков с неземными пейзажами. Один из них Лунная долина, расположенный вблизи города Ла-Пас. Это чудо природы образовалось в результате эрозии под воздействием ветра и воды на глинистые и песчаниковые породы, которые на протяжении миллионов лет разрушались, создавая лабиринт из остроконечных шпилей, причудливых башен и глубоких каньонов. Парк находится на высоте 3500 над уровнем моря и очень удивляет то, что в некоторых районах находят окаменелые отпечатки древней морской жизни, например ракушек и остатки растений. На территории парка в настоящее время расположен самый высокогорный в мире гольф клуб. Название Лунная долина, со слов нашего гида, появилось после того, как Нил Армстронг посетил это место и отметил сходство ландшафта с поверхностью Луны. Было ли это в действительности так или это легенда, добавляющая значимости этой природной достопримечательности, это и не столь важно. Главное, что место уникальное, пейзажи фантастические и я очень счастлива, что побывала здесь. В долине проложены специальные тропы с перилами, лестницами и смотровыми площадками, с которых открываются нереалистические виды.
翻译:我喜欢那些拥有超凡脱俗地貌的公园。位于拉巴斯附近的月亮谷就是这样一个公园。这处自然奇观是由风和水历经数百万年的侵蚀,将黏土和砂岩层层剥蚀而成,造就了迷宫般的尖塔、奇形怪状的石塔和幽深的峡谷。公园海拔3500米,在某些区域还能看到古代海洋生物的化石遗骸,例如贝壳和植物残骸,令人叹为观止。这里目前拥有世界上海拔最高的高尔夫球场。据我们的导游说,“月亮谷”这个名字来源于尼尔·阿姆斯特朗的到访,他曾感叹这里的地貌酷似月球表面。至于这是否属实,或者只是一个增添这处自然地标意义的传说,其实并不重要。重要的是,这里独一无二,景色美不胜收,我很高兴自己有机会来到这里。山谷两侧建有专门的步道,设有栏杆、台阶和观景台,可欣赏到令人惊叹的美景。