点评:The magnificent Cathedral of Saint Sophia in Kyiv,, Ukraine is a must seen place in Kyiv. The oldest anf the most visited place in Kyiv is a major architectural and historical landmark. It's also the first heritage site in Ukraine to be inscribed on the World Heritage List. Being included in UNESCO World Heritage site becomes a symbol of Kievan Rus'.
Accessible and walkable from the Saint Michael's Golden-Domed Monastery and freedom square, another notable holy place to visit in Kyiv.
Built in the 11th century, Saint Sophia Cathedral also reveals a significant example of Byzantine architectural influence in Ukraine.
The Saint Sophia Cathedral is you touted as one of the city's best known in Ukraine and it is also named ae one of the Seven Wonders of Ukraine, based on votes by experts and the internet community.
This sacred place has withstood different kinds of sacrilegiousand vicious attacks but remains standing.
Due to Russian continued aggression since it illegally invaded Ukraine in February 24, 2022, In September 2023, the United Nations listed Kyiv as a World Heritage "in danger", and continues to exert effort to produce aid and protection for the site.
翻译:宏伟的圣索菲亚大教堂位于乌克兰基辅,是基辅必游之地。这座教堂是基辅最古老、游客最多的建筑,也是重要的建筑和历史地标。它也是乌克兰第一个被列入世界遗产名录的遗址。被列入联合国教科文组织世界遗产名录,成为基辅罗斯的象征。
圣索菲亚大教堂交通便利,可从圣米迦勒金顶修道院和自由广场步行前往,是基辅另一个值得参观的圣地。
圣索菲亚大教堂建于11世纪,是拜占庭建筑风格在乌克兰影响的重要典范。
圣索菲亚大教堂被誉为乌克兰最著名的教堂之一,并根据专家和网络社区的投票,被评为乌克兰七大奇迹之一。
这座圣地历经各种亵渎神明和恶意攻击,至今依然屹立不倒。
由于俄罗斯自2022年2月24日非法入侵乌克兰以来持续不断的侵略,联合国于2023年9月将基辅列为“濒危”世界遗产,并继续努力为该遗址提供援助和保护。