点评:A very interesting beach, without sand (it's sandy when the tide is low). I've been visiting it for over 12 years. It would be a nice place to relax by the water, especially since it's small and nicely located. The beach is supposedly private and classified as "dog-friendly." However, there are no rules regarding dog owners. Owners let their dogs run free, and the animals on this small beach run over your belongings and "joyfully" attack playing children. They relieve themselves in the sand next to you. Attempts to talk to dog owners about keeping their dogs on a leash end in complaints, saying, "This is a dog-friendly beach." (Personally, I love dogs, but having four dogs running free in this small area is a nightmare.) At the cafe next door (supposedly the beach owners), no one is able to help, and everyone is avoiding responsibility. I believe this small and charming beach loses all its charm due to the lack of responsibility for free-roaming animals. It would be enough to introduce rules for dog owners. Pets must be kept on short leashes so as not to disturb others. I'll want to return, as many of my friends do, but only after rules for equal treatment of guests are established. Currently, I DO NOT RECOMMEND.
翻译:一个非常有趣的海滩,没有沙子(退潮时才有沙子)。我已经来这里超过12年了。这里本来是一个在水边放松的好地方,尤其因为它面积不大,位置又好。据说这个海滩是私人的,并被列为“狗狗友好型”。然而,这里没有关于狗主人的规定。主人让他们的狗自由奔跑,而这片小海滩上的动物会踩踏你的物品,还会“兴高采烈地”攻击玩耍的孩子。它们会在你旁边的沙滩上大小便。我试图和狗主人沟通,让他们牵着狗,结果却以抱怨告终,说:“这是一个狗狗友好的海滩。”(我个人很喜欢狗,但让四只狗在这个狭小的区域里自由奔跑简直是一场噩梦。)在隔壁的咖啡馆(据说是海滩的主人),没有人能提供帮助,每个人都在逃避责任。我认为,这个小巧迷人的海滩之所以失去了所有的魅力,就是因为缺乏对自由漫步的动物的责任感。只要给狗主人制定一些规定就足够了。宠物必须用短绳牵着,以免打扰他人。我和很多朋友一样,也想再来,但前提是要建立平等对待客人的规则。目前,我不建议这样做。