点评:We spent 2 nights at Tala at the fisherman cottages with an overseas family member. Unfortunately the place was really dirty and in dire need of very basic maintenance. Drawers were jammed and/or falling out, cupboard handles falling off, surfaces were "wiped" only in front of everything and on top of things. Dirt and old spider webs in every corner, massive ant infestation, drawer and back half of shelfs etc. with layers of dust, thick mold in showers (which turned out didn't really matter for there was no hot water anyway) , plugs were caked with dirt... and the list goes on. The Game Reserve itself was quite an adventure for the map we got given is totally outdated and the roads didn't match in any way or form, most lookouts/hides and signage boards were also in dire need of repair/upgrading or closed down due to being dilapidated. The picnic and "kids entertainment area" is dangerous to say the least: open nails, steps missing, open wires and electrical boxes in holes and on poles, water slides not secured, fencing on climbing equipment has razor sharp edges sticking out, lose steps with nails missing ......
All in all a rather sad/alarming and disappointing experience. We did speak to reception reg the water and cleanliness etc but nothing was done about it nor did they seem to be too interested.
翻译:我们和一位海外家庭成员在塔拉的渔民小屋住了两晚。不幸的是,这个地方真的很脏,急需最基本的维护。抽屉被卡住和/或掉出来,橱柜把手脱落,只在前面和上面“擦拭”表面。每个角落都有污垢和旧蜘蛛网,大量蚂蚁出没,抽屉和架子后半部分等积满灰尘,淋浴间里有厚厚的霉菌(结果发现这没什么大不了的,因为反正也没有热水),插头上沾满了污垢……等等。野生动物保护区本身就是一次相当冒险的经历,因为我们拿到的地图完全过时了,道路在任何方面都不匹配,大多数了望台/隐蔽处和标牌也急需维修/升级或因破旧而关闭。野餐和“儿童娱乐区”至少可以说是危险的:钉子裸露、台阶缺失、电线和电气箱裸露在洞中和杆子上、水滑梯没有固定、攀爬设备上的围栏有锋利的边缘伸出、台阶松动且钉子缺失......
总之,这是一次相当悲伤/令人震惊和失望的经历。我们确实与接待处谈过水和清洁等问题,但他们什么也没做,似乎也不太感兴趣。