点评:La spiaggia di Agia Eleni è una delle mie preferite a Skiathos, inizio subito precisando che il Summer Beach è il lido che si trova tutto a sinistra (leggendo alcune delle precedenti recensioni mi sembra sia stata fatta un pò di confusione tra le varie gestioni). Secondo me è il migliore tra quelli presenti sulla spiaggia, comunque partendo dall'inizio... la spiaggia si raggiunge facilmente con mezzo proprio, parcheggiando nella pineta ad inizio spiaggia, oppure con autobus più un pezzo a piedi (direi sui 15-20 minuti, ma io ho sempre fatto il tragitto in auto per cui potrei sbagliare). Al mattino la spiaggia del Summer Beach è in parte ombreggiata dai pini, presenti ombrelloni e lettini, molto comodi, con il classico tavolino in legno. Prezzo 20-15 euro per il set di 1 ombrellone e 2 lettini, in base alla fila scelta (la prima costa di più). Sono stata nel mese di giugno, sia quest'anno che nel 2023. Ambiente piacevole e rilassante, musica a volume non eccessivo, presenti servizi igienici e doccia. Sempre abbastanza ventilato per cui si stava davvero bene.
Il beach bar effettua anche servizio direttamente all'ombrellone, prezzi medio/alti ma si può valutare tranquillamente dal menù che viene servito. La spiaggia è principalmente di sabbia grossa/ghiaia, con sassi nell'ingresso in acqua. Io usavo per precauzione le scarpette da scoglio. Il fondale scende quasi subito, moto ondoso non eccessivo per cui si riesce a nuotare, giocare in acqua e anche a fare snorkeling attorno alle rocce laterali. Ad Agia Eleni sono presenti anche zone di spiaggia libera, se si vuole stare nella parte attrezzata secondo me il Summer Beach è la scelta migliore.
翻译:阿吉亚埃莱尼 (Agia Eleni) 海滩是我在斯基亚索斯 (Skiathos) 最喜欢的海滩之一,我将首先指定夏季海滩是位于一直左侧的海滩(阅读之前的一些评论,在我看来,有一点各种管理之间的混乱)。在我看来,这是海滩上最好的,但是从一开始...您自己的车辆可以轻松到达海滩,将车停在海滩开始处的松树林中,或者乘坐公共汽车加短途路程步行(我想说大约 15-20 分钟,但我一直都是开车去的,所以我可能是错的)。早晨,夏日海滩 (Summer Beach) 海滩部分被松树遮荫,配有非常舒适的遮阳伞和日光浴床,以及经典的木桌。一套 1 把雨伞和 2 张日光浴床的价格为 20-15 欧元,具体取决于所选的排(第一排价格更高)。我今年和 2023 年都是 6 月。环境宜人轻松,音乐音量适中,有厕所和淋浴。总是很通风所以真的很舒服。
海滩酒吧还直接在遮阳伞处提供服务,价格中等/较高,但您可以从提供的菜单中轻松评估。海滩主要是粗沙/砾石,入水口处有石头。作为预防措施,我使用了摇滚鞋。海底几乎立即下降,波浪运动不过分,因此您可以游泳、在水中玩耍,甚至可以在侧石周围浮潜。在Agia Eleni也有免费的海滩区,如果你想住在设施齐全的地方,我认为Summer Beach是最好的选择。