点评:No, Paul McCartney isn't available to sign autographs. Or Bob Dylan. Or Simon & Garfunkel. But you can see a video of the Beatles' performance at Hollywood Bowl on August 23, 1964, regarded as one of the most famous events in rock and roll history. You can see it all at the Hollywood Bowl Museum. Located at 2301 North Highland Avenue, at the bottom of Peppertree Lane, this multi-level facility chronicles the history of Hollywood Bowl since its opening in 1922. The main floor features the permanent exhibition called Hollywood Bowl: Music for Everyone. Relive performances by Billie Holliday and Ella Fitzgerald and Fleetwood Mac and the Doors and Jimi Hendrix and Igor Stravinsky and Leonard Bernstein. The second floor features rotating exhibitions related to specific eras and events in the history of Hollywood Bowl. Like the 1958 day-long teeny-bopper with Duane Eddy, Bobby Darin and the Champs, the Summer Spectacular on July 3, 1965 with the Beach Boys, Sonny & Cher, the Byrds and the Righteous Brothers, Bob Dylan and the Band on September 3, 1965 and Simon & Garfunkel on August 23, 1968. It surely makes for a memorable evening under the stars.
翻译:不,保罗·麦卡特尼、鲍勃·迪伦或西蒙与加芬克尔无法签名。但您可以观看 1964 年 8 月 23 日披头士乐队在好莱坞露天剧场的表演视频,这场演出被视为摇滚史上最著名的事件之一。您可以在好莱坞露天剧场博物馆看到这一切。这座多层建筑位于北高地大道 2301 号,佩珀特里巷尽头,记录了好莱坞露天剧场自 1922 年开放以来的历史。主楼设有永久性展览,名为好莱坞露天剧场:人人皆可听的音乐。重温比莉·哈乐黛、艾拉·费兹杰拉、弗利特伍德·麦克与大门乐队、吉米·亨德里克斯、伊戈尔·斯特拉文斯基和伦纳德·伯恩斯坦的表演。二楼轮流举办与好莱坞露天剧场历史上的特定时代和事件相关的展览。就像 1958 年与 Duane Eddy、Bobby Darin 和 Champs 一起举办的全天青少年流行音乐节,1965 年 7 月 3 日与海滩男孩、Sonny & Cher、Byrds 和 Righteous Brothers 一起举办的夏季盛会,1965 年 9 月 3 日与 Bob Dylan 和乐队一起举办的夏季盛会,以及 1968 年 8 月 23 日与 Simon & Garfunkel 一起举办的夏季盛会。这无疑是一个令人难忘的星空之夜。