点评:Typically archaeological museums are musty uninteresting places but happily the opposite is true in Oviedo. We had a special tour arranged for us by their amazing English speaking guide, Dr Murray McClellan, who is known locally as the Indiana Jones of Asturias. The museum itself has been beautifully designed and is really quite modern in parts in addition to having very ancient and atmospheric cloisters. Overall it just felt like a really pleasant environment in which to enrich yourself with the ancient history of Asturias. The star of the show however was inevitably Dr McClellan who managed to make what could be a relatively try subject fascinating. Charismatic and unassuming, our group absolutely loved our tour even though it was taking place on the hottest day of the year. Even if you are not a big fan of museums this one is definitely worth visiting and if you are English speaking, look out for the tours run by Dr McClellan on Saturdays.
翻译:通常,考古博物馆都是些乏味乏味的地方,但奥维耶多却恰恰相反。我们特意安排了一次由当地出色的英语导游默里·麦克莱伦博士(Dr Murray McClellan)带领的导览游,他被当地人誉为“阿斯图里亚斯的印第安纳·琼斯”。博物馆本身设计精美,部分区域颇具现代感,回廊古老而富有氛围。总而言之,这里氛围宜人,是了解阿斯图里亚斯古代历史的绝佳去处。然而,最精彩的莫过于麦克莱伦博士,他成功地将一个原本相对枯燥的主题讲得引人入胜。麦克莱伦博士魅力非凡,为人谦逊,我们一行人非常喜欢这次导览,尽管当时正值一年中最热的一天。即使您并非博物馆爱好者,这座博物馆也绝对值得一游。如果您会说英语,不妨留意麦克莱伦博士周六组织的导览游。