点评:Just came back from this beach, 2 days ago! Still sore from climbing 1000 steps down and then up!! We didn't think we'd make it, but we did! Wow, what a challenge, for the average person. The beach is quaint and beautiful, the tide was high, there were few people and it's indeed clean! The beach looks so beautiful, with the sun beaming down on it! It's a marvelous sight to see, there was a sailboat out yonder and a small yacht came speeding by. We lived in Cali for 26yrs, and this was our first time to this beach. I absolutely loved it! However, the steps are a challenge indeed. Going down, is a breeze, but coming up, that IS A CHALLENGE! I thought I was gonna die!! lol However, by taking my time and resting at each landing, I made it to the top!! Including , the steps to our car, parked on Pacific Coast Hwy. So, here I am two days later. Very sore, but in a good way! Motivated to keep on steppin! Would I do again? Yep, you bet I would, just won't forget to bring my drinking water and sneakers.
翻译:两天前刚从这个海滩回来!爬了 1000 级台阶下来又上来,现在还疼得厉害!我们以为我们做不到,但我们做到了!哇,对于普通人来说,这是多么大的挑战啊。海滩古朴而美丽,潮水高涨,人很少,而且确实很干净!阳光照耀着海滩,海滩看起来太美了!景色美极了,远处有一艘帆船,一艘小游艇飞驰而过。我们在加州住了 26 年,这是我们第一次来这个海滩。我非常喜欢它!然而,台阶确实是一个挑战。下山很容易,但上来,那是一个挑战!我以为我要死了!!哈哈然而,我慢慢地爬上去,在每次登陆时休息,我爬到了顶部!!包括通往我们车的台阶,车停在太平洋海岸高速公路上。所以,两天后我在这里。很疼,但感觉很好!有动力继续前进!我会再做一次吗?是的,我肯定会的,只是不会忘记带上饮用水和运动鞋。