«Органный вечер при свечах». Весь процесс исполнения и эмоции музыканта можно было видеть в деталях
Catholic Cathedral of The Immaculate Conception of The Blessed Virgin Mary的点评
点评:Слушала один из самых больших органов в России — орган Kuhn, который имеет 74 регистра и 5563 трубы.
Выбрала для посещения «Органный вечер при свечах» в Соборе Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии на Малой Грузинской.
Почти полтора часа без перерыва мы слушали волшебство, а на экране в это время шла трансляция процесса игры. За органом была Елена Привалова — музыковед, художественный руководитель и директор фестиваля «Органные вечера в Кусково».
Мое восхищение невероятно сложным и великолепным исполнением передать словами невозможно. Органистка музицировала одновременно руками и ногами по клавишам, даже предположить не могу, как это возможно делать так элегантно и гармонично. Добавьте сюда, что всё происходило практически без остановки 1,5 часа.
Нам представили произведения композиторов французского серебряного века: С. Франка, Л. Вьерна, А. Гильмана. Звук раскатывался по всему помещению, и общая атмосфера располагала наслаждаться сильным и чистым звучанием.
翻译:我听了俄罗斯最大的管风琴之一——库恩管风琴,它有 74 个音域和 5563 个管子。
我选择参加在马来亚格鲁津斯卡亚圣母无原罪主教座堂举行的“烛光风琴之夜”。
我们不间断地听了近一个半小时的魔术,同时屏幕上播放着比赛过程。演奏管风琴的是音乐学家、艺术总监兼库斯科沃管风琴之夜音乐节总监埃琳娜·普里瓦洛娃 (Elena Privalova)。
我对如此复杂而宏伟的表演的钦佩无法用言语来表达。管风琴师手脚同时敲击琴键,我什至无法想象如何能够如此优雅而和谐地演奏音乐。这里补充一下,这一切几乎不间断地发生了1.5个小时。
我们欣赏了法国白银时代作曲家的作品:S. Franck、L. Vierne、A. Guilmant。声音回荡在整个房间,整体氛围有利于享受强劲而清晰的声音。