点评:Зал Воинской Славы располагается практически у самого подножия статуи «Родины-матери». Цилиндрическое здание, в центре которого располагается рука с факелом Вечного огня, напоминает Пантеон. Это тоже своеобразный храм-памятник, посвящённый всем тем, кто погиб во время Сталинградской битвы. Список погибших отображён на мозаике, выложенной по всему периметру стен: мозаичные траурные знамёна содержат 7200 имён, и это лишь малая часть погибших. Вдоль стены идёт спиралевидный пандус, ведущий к выходу на Площадь Скорби, так что зал можно обойти вокруг и изучить каждый список. Каждый час в Зале Славы происходит смена почётного караула. Атмосфера этого места особая: торжественная, скорбная, но при этом не гнетущая. Её удивительным образом не нарушила даже огромная толпа посетителей (мы были накануне 9 мая).
翻译:军事荣耀大厅几乎位于祖国雕像的脚下。圆柱形的建筑,在它的中心有一只手拿着永恒火焰的火炬,类似于万神殿。这也是一种纪念寺庙,供奉所有在斯大林格勒战役中牺牲的人。死者名单显示在沿着整个墙壁周边铺设的马赛克上:马赛克哀悼横幅包含 7200 个名字,而这只是死者的一小部分。一条螺旋形斜坡沿着墙壁延伸,通向悲伤广场的出口,这样大厅就可以四处走动并研究每个列表。名人堂每小时都有仪仗队换岗。这个地方的气氛很特别:庄严、悲哀,但并不压抑。令人惊讶的是,即使是一大群游客也没有打扰它(我们是5月9日的前夕)。