点评:A small group of us (high school classmates at a mini reunion) visited the house one fine autumn day. First, the place itself is wonderful -- all the furnishings and artwork and miscellaneous equipment were excellent and so interesting. Second, the house is in a great location, with views of Lake Champlain and within a few steps of a cool monument (even with its un-PC representation of an Indian/native American). Thirdly, our guide through the house was the museum director, and she was fabulous -- so knowledgeable (of course) but also witty and fun.
I've subsequently visited the museum's website and checked out its "Artifact Corner" videos, which are just as interesting and fun as the museum's director.
Don't miss this place if you like history and old houses and period furnishings.
翻译:在一个晴朗的秋日,我们一小群人(参加小型聚会的高中同学)参观了这所房子。首先,这个地方本身很棒——所有的家具、艺术品和杂项设备都很棒而且很有趣。其次,这所房子地理位置优越,可以欣赏到尚普兰湖的景色,距离一座很酷的纪念碑只有几步之遥(即使它是印第安人/美洲原住民的非 PC 代表)。第三,我们参观这座房子的向导是博物馆馆长,她很棒——知识渊博(当然)但也机智有趣。
随后我访问了博物馆的网站并观看了它的“文物角”视频,这些视频与博物馆馆长一样有趣和有趣。
如果您喜欢历史、老房子和时代家具,千万不要错过这个地方。