点评:My wife and I decided to do Cheaha SP for my birthday to get some hiking in and just enjoy the scenery. It is a beautiful park set up in the mountains and has cabin rentals. We rented a cabin with a view of the mountain range, and it was perfect. Apparently, during our visit, there was a ladybug infestation - and they were everywhere inside the cabin (thank goodness they don't bite). The day after we arrived was gorgeous and about 75 degrees, so we managed to get in about 8 miles of hiking. That night, a cold front came through with thunderstorms and a tornado warning, and by the next morning it was snowing. The cabin did a great job of keeping us warm as we enjoyed the little bit of snow. We did manage to get in some hiking the following day as well as check out the local town. They are currently building a lodge which looks like it will be really nice with views of the mountain range. There is a little store on site, but I am guessing that will be moved and probably be bigger when the lodge opens. Overall, it was a wonderful stay even with the ladybugs hanging out with us.
翻译:我和妻子决定去奇哈州立公园 (Cheaha SP) 庆祝我的生日,既能徒步旅行,又能欣赏美景。这是一个坐落在山间的漂亮公园,提供小木屋出租。我们租了一间可以俯瞰山脉的小木屋,非常完美。不过,在我们入住期间,小木屋里瓢虫泛滥,到处都是(谢天谢地它们不咬人)。我们到达的第二天天气晴朗,气温大约75华氏度(约24摄氏度),所以我们徒步走了大约8英里(约13公里)。当晚,一股冷锋过境,伴随着雷暴和龙卷风警报,第二天早上就开始下雪了。小木屋非常暖和,让我们在享受雪景的同时,也感到很舒适。第二天,我们又徒步走了一段路,还逛了逛附近的小镇。他们正在建造一座旅馆,看起来会非常漂亮,也能欣赏到山脉的景色。现在这里有个小商店,但我估计旅馆建成后,小商店会被搬走,而且规模可能会更大。总的来说,即使有瓢虫陪伴,这次住宿体验仍然很棒。