点评:This attraction is worth doing once if you’ve never done it before. The views from the “aero car” (basically a cable car) are incredible! Both the Niagara River and gorge, as well as the lagoon, are breathtaking. And if you’re worried about being stuck on the “wrong” side of the car, they have a great solution: after the car has done half its journey over the water, everybody rotates in the car to the opposite side they were standing on. We literally walk in a circle around the perimeter of the aero car. So on the journey back you’re now seeing the view from the other side. That way everyone gets a turn to have a good view. The journey itself is short, maybe 7-8 minutes, but there are viewing areas near the ticket office and the gift shop where you can see the river and watch the aero car do its run. In my opinion you get more than enough opportunity to enjoy and capture the scenic views. I wouldn’t do this every time I visited Niagara but it’s great to go once.
翻译:如果你以前从未体验过,那么这个项目绝对值得一试。从“空中缆车”(其实就是缆车)上俯瞰的景色简直棒极了!尼亚加拉河、峡谷以及周围的湖泊都美得令人窒息。如果你担心自己会待在缆车的“错误”一侧,他们也有很好的解决办法:当缆车行驶到江面一半的路程时,所有乘客都会转身面向相反的方向。我们实际上是沿着飞行车的周边路线绕圈行走。因此在返回途中,您就能看到另一侧的景色了。这样一来,每个人都有机会欣赏到美景。全程行程很短,大概7到8分钟而已,不过在售票处和礼品店附近也有观景区,您可以在那里眺望河流,观看飞行车的运行过程。在我看来,这里提供的观赏和拍照机会绝对绰绰有余。虽然我不会每次去尼亚加拉都做这件事,但去一次还是挺不错的。