点评:The National Buffalo Museum in Jamestown, ND, is well worth visiting that our family had visited couple years back. A museum anyone shouldn't miss on their visit to Jamestown, ND. It's a good pit stop during our cross country trip right off I-94 in Jamestown! The center was very informative with plenty to learn about bison. We were super excited to see the World’s Largest Buffalo statue ('Dakota') up close—definitely worth stretching our tired legs here! And White Cloud too! Great little museum ...learned so much about the American buffalo. Very interesting the history of the bison. The North American Bison Center tells the story of this animal through an introductory film and interactive, rotating exhibits covering the bison's natural history, cultural significance, and ecological impact. The museum displays fascinating artifacts and artwork from Native American tribes showcasing their deep cultural connection to buffalos and their importance in traditional ceremonies and daily life.
They have bison herd you can see up close, all the information is very interactive, and they have excellent exhibits. The National Buffalo Museum is the home to "White Cloud," a rare albino buffalo considered sacred by Native American tribes. She was a rare albino bison drawing many visitors, like our family, to Jamestown. This herd was once home to the rare white buffalo, White Cloud, and her son, Dakota Miracle. White Cloud passed in 2016 and is now on display within the museum. Probably due to a genetic trait of poor vision among albino buffalo, Dakota Miracle stumbled over the edge of a cliff and succumbed to injuries received in the fall. He was 13 years old. A brown buffalo also gave birth to another albino named Dakota Legend.
White buffalo are held sacred by Native American tradition, a sign of peace, unity, earth stewardship, and plenty.
Before leaving, stop by the Bison Center gift shop and choose from a wide selection of souvenirs to remember your visit to the North American Bison Center. I would definitely remember our family visit seeing White Cloud alive experience forever!
翻译:位于北达科他州詹姆斯敦的国家野牛博物馆绝对值得一游,我们全家几年前就曾去过那里。对于到访詹姆斯敦的游客来说,这座博物馆绝对不容错过。在我们沿着94号州际公路进行横跨全国的旅行时,这里也是一个绝佳的中途停留点!博物馆里的展览内容丰富且极具教育意义,让我们对野牛有了更多了解。能近距离观赏到世界上最大的野牛雕像“达科塔”,我们兴奋不已——为了能亲眼看到它,就算腿再累也值得了!“白云”雕像同样令人印象深刻!一个很棒的小博物馆……让我对美洲野牛有了很多了解。关于野牛的历史真是妙趣横生。《北美野牛中心》通过一部介绍影片以及一系列互动式、定期更新的展览,讲述了这种动物的故事,内容涉及其自然历史、文化意义以及生态影响。该博物馆展出了众多源自美洲原住民部落的珍贵文物与艺术品,彰显了他们与野牛之间深厚的文化联系,以及野牛在传统仪式和日常生活中所发挥的重要作用。
馆内还饲养着一群野牛供游客观赏;所有的展示信息都极具互动性,展览内容也相当精彩。国家野牛博物馆还是“白云”的家园——这只罕见的白化野牛被美洲原住民视为神圣之物。它吸引了众多游客前来参观。和我们的家人一样,也来到了詹姆斯敦。这片牧场曾是稀有的白色水牛“白云”及其儿子“达科塔奇迹”的家园。“白云”于2016年去世,如今被陈列在博物馆中。可能是由于白化水牛天生视力不佳的遗传特性,“达科塔奇迹”不慎失足从悬崖边缘跌落,最终因伤势过重而丧生,当时它只有13岁。还有一头棕色水牛也产下了一头名为“达科塔传奇”的白化小牛。在美洲原住民的传统中,白野牛被视为圣物,象征着和平、团结、对大地的呵护以及丰饶。
离开前,不妨前往野牛中心的礼品店,从种类繁多的纪念品中挑选一件,以留作访问北美野牛中心的纪念。我绝对会永远铭记全家人亲眼见到白云这一珍贵时刻的经历!