点评:Unsympathetic to one member of our group who could not play due to his wife being blue lighted into hospital the previous day. Rules are rules! Website clearly says a minimum of 12 for a society - which was the number that was booked, but obviously not at that point knowing that somebody would be rushed to hospital. Clearly people do try this on and turn up on the day with fewer numbers to get a better price so Clubs understandably wish to safeguard their price structure. However it was suggested to the Pro that if a voucher was given to said individual he would have returned another day with his wife and two others all of whom would have played full guest prices and had a beer or two. If he didn't, then no loss to the Club, if he did then three full visitor fee's gained. No can't do that - Club policy. So the Club not only misses out on a return visit from the society and three full price guest fees. Clearly the employee and its Committee have no issues with this policy and were not even polite enough to reply to two communications - one on the official contact page and one a direct letter to the Chairman.
翻译:对我们团里一个因为前一天妻子被送进医院而没能打球的成员,我真是没好气。规矩就是规矩!网站上明明写着一个社团至少要12人——这也是预订的人数,但当时显然不知道会有人被紧急送往医院。显然,人们会想方设法,当天少来几个人,以获得更优惠的价格,所以俱乐部希望维护他们的价格结构,这是可以理解的。然而,有人建议职业选手,如果给这个人一张代金券,他可以改天和他的妻子以及另外两个人一起来,每个人都可以享受全价游客票价,喝一两杯啤酒。如果他不这样做,俱乐部也没有损失,如果他这样做,俱乐部就能赚到三份全价游客费。不可以这样做——俱乐部的政策是这样的。这样一来,俱乐部不仅错过了社团的回访机会,还损失了三份全价游客费。显然,该员工及其委员会对这项政策没有任何异议,甚至没有礼貌地回复两封信 - 一封是在官方联系页面上,另一封是直接写给董事长的信。