点评:We had a beautiful and memorable morning taking a small private boat tour of Playa Hermosa and Playa Papagallo on the comfortable “Tropical Tide”, captained by Mario Cortez. He and his crew of two took us around the point of land just north of Playa Hermosa, to a long secluded beach where the four of us friends/guests waded easily in shallow water to the shore. We walked to a gracious and grand ceiba tree, observed many small hermit crabs in the sand, and swam in the refreshing water of the ocean. Mario is knowledgeable and shared with us many things about the area. Upon leaving we headed to Playa Papagallo where we were offered delicious fresh pineapple and watermelon accompanied by cold water or cervezas. We followed large flocks of frigate birds to areas in the water where numerous large Jackfish were feeding on sardines. The crew ultimately caught four nice sized Jacks and filleted them as we headed back, accompanied be a number of dolphins. As we disembarked from the boat Mario presented us with a beautiful Jack filet that the resort chef agreed to grill for our dinner tonight! I heartily recommend this experience to those traveling to this part of Costa Rica!
翻译:我们度过了一个美好而难忘的早晨,乘坐舒适的“Tropical Tide”号私人小船游览了 Playa Hermosa 和 Playa Papagallo,船长是 Mario Cortez。他和两名船员带我们绕过 Playa Hermosa 北边的陆地,来到一片僻静的长滩,我们四个朋友/客人轻松地在浅水中涉水来到岸边。我们走到一棵优雅而宏伟的木棉树下,看到沙滩上有许多小寄居蟹,并在清凉的海水中游泳。Mario 知识渊博,和我们分享了许多关于该地区的事情。离开后,我们前往 Playa Papagallo,在那里他们为我们提供了美味的新鲜菠萝和西瓜,还有冷水或啤酒。我们跟随大群军舰鸟来到水中许多大鲭鱼正在吃沙丁鱼的区域。船员们最终捕获了四条体型不错的杰克鱼,并在我们返航时将它们切成鱼片,还看到了几只海豚。当我们下船时,马里奥给我们送来了一份漂亮的杰克鱼片,度假村的厨师同意把它烤成我们今晚的晚餐!我衷心推荐那些前往哥斯达黎加这一地区的游客体验一下!