点评:Morro Jable presents itself as a cultureless gem, primarily attracting sausage-loving Germans and rowdy English hooligans. One can’t help but wonder where the Scandinavians have gone—perhaps they have higher standards and seek something beyond a pure tourist ghetto.
The place does have its perks for beach enthusiasts, especially if you’ve had enough of northern Gran Canaria’s rocky coastlines. Here, you’ll find endless stretches of sandy beaches, perfect for those who want nothing more than sun and sea. Should you unexpectedly feel like exploring nature, you can venture into the Natural de Jandía and climb a staggering 800 meters—a feat unlikely to leave you breathless in more ways than one.
Hotels are easy to spot, lined up like an endless chain of tasteless concrete blocks along the coast. For the pièce de résistance, look no further than Iberostar—a name that sounds more like it belongs to a Russian gangster syndicate than a holiday resort.
In short, Morro Jable is the ideal destination for anyone who prefers a vacation spot that challenges neither taste nor expectations.
翻译:Morro Jable 看起来就像是一块没有文化的宝石,主要吸引的是喜欢吃香肠的德国人和吵闹的英国流氓。人们不禁想知道斯堪的纳维亚人去了哪里——也许他们有更高的标准,寻求一些超越纯粹旅游贫民区的东西。
对于海滩爱好者来说,这个地方确实有其好处,特别是如果你已经受够了大加那利岛北部岩石海岸的话。在这里,你会发现无尽的沙滩,非常适合那些只想享受阳光和大海的人。如果你意外地想探索大自然,你可以冒险进入 Natural de Jandía 并攀登惊人的 800 米——这一壮举不太可能让你在很多方面喘不过气来。
酒店很容易找到,像一排无味的混凝土块一样沿着海岸无休止地排列着。对于最精彩的部分,Iberostar 是最佳选择——这个名字听起来更像是俄罗斯黑帮集团的名字,而不是度假胜地。
简而言之,对于那些喜欢既不挑战品味也不挑战期望的度假胜地的人来说,Morro Jable 是理想的目的地。