点评:Without a doubt the worst hotel I have ever had the misfortune of staying in. Not only is the hotel dated, tired and rundown it's dirty, dirty, dirty! We were given a 'suite' - the only room left. It consisted of two bedrooms, a lounge, bathroom and a padlocked kitchen. The windows were filthy, one had a paper sign advising you not to open it. The curtains were thread bare rags and hung on poles with several missing curtain rings. The top bed cover in the double bedroom had black marks on it, the furniture was covered in white rings and stains, the chairs in the living room were all mismatched. The carpets were dirty. The bathroom shower had mould on the tiles, hairs on the floor at the shower entrance, a rusty toilet roll holder that was only just hanging together. Avoid this place at all costs - heaven only knows why it's been given three stars! On complaining to the manager, an older man who stunk of stale smoke he became abusive.
翻译:毫无疑问,这是我住过的最差的酒店。这家酒店不仅陈旧、破旧,而且非常脏!我们住的是“套房”,这是唯一剩下的房间。它包括两间卧室、一间休息室、一间浴室和一间上锁的厨房。窗户很脏,其中一张纸质标语上写着不要打开。窗帘是破烂的破布,挂在杆子上,窗帘环也少了好几个。双人卧室的床罩上有黑色痕迹,家具上布满了白色的环和污渍,客厅里的椅子都不配套。地毯很脏。浴室淋浴间的瓷砖上有霉菌,淋浴间入口处的地板上有头发,一个生锈的卫生纸架刚刚挂好。无论如何都不要来这家酒店,只有天知道为什么它被评为三星!我向一位浑身散发着陈腐烟味的老人抱怨,他开始辱骂我。