点评:If you’re determined to get out of the city, there’s cheap and easy ways—even without a bicycle. At Vasagatan we caught bus 3, then got off at the cruise terminal, crossed over the highway and hopped on bus 19 under the portside round tower. There was little “climbing” but the trip to “Lilla Varholmen” or the bay Bjorko ferry was under an hour. From the narrow yellow/orange ferry, we traveled to Hono-leden opposite Goteborgs Skargard. The shops were virtually all closed due to a community church hall celebration (Sat. 12-5), but after walking the multiuse trails we landed back at the harbour Pizzeria. It accepts Visa and has an accessible toilet! One word of precaution would be to really hustle off the ferry. A minute delay, walking a few minutes slightly uphill to the bus stop in front of Pizzeria, will cost you an hour’s wait inside until another bus might come on weekends. Don’t expect any taxi or Uber on this remote part of the coast. On our return leg, we disembarked the bus at Jarntorgsbrunnen fountain (Jarntorget street) and headed down Haga Nygata “Christmas Market.” It’s a full day without a guide but not bad— probably spectacular in summer!
Landsvagsgatan-Haga Nygata will only be accessible until 5 pm on weekends, so leave before 10 am if you want to time your day /night in Gothenburg just right!
翻译:如果你决心离开这座城市,即使没有自行车,也有既便宜又便捷的方法。我们在瓦萨加坦街 (Vasagatan) 搭乘 3 路公交车,然后在邮轮码头下车,穿过高速公路,在港口边的圆形塔楼下换乘 19 路公交车。这段路程几乎没有爬坡,不到一个小时就能到达“小瓦尔霍尔门”(Lilla Varholmen) 或比约尔科湾 (Bjorko) 的渡轮码头。我们乘坐狭窄的黄橙色渡轮,前往哥德堡斯卡加德 (Goteborgs Skargard) 对面的霍诺莱登 (Hono-leden)。由于社区教堂正在举办庆祝活动(周六中午 12 点至下午 5 点),几乎所有商店都关门了,但我们沿着多功能步道走了一圈后,又回到了港口的披萨店。这家店接受 Visa 卡,而且还有无障碍卫生间!需要注意的是,下渡轮时一定要抓紧时间。如果耽搁一分钟,步行几分钟上坡到达披萨店前的公交车站,周末可能就要在里面等一个小时才能等到下一班车。在这个偏远的海岸地区,别指望能打到出租车或优步。回程时,我们在亚恩托格斯布伦嫩喷泉(Jarntorget 街)下车,然后前往哈加新街(Haga Nygata)的“圣诞市场”。没有导游的话,逛一整天也挺不错的——夏天的时候应该会更壮观!
周末期间,兰斯瓦格斯街(Landsvagsgatan)到哈加新街(Haga Nygata)一带只开放到下午 5 点,所以如果您想在哥德堡的行程安排得当,最好在上午 10 点前出发!