点评:Just had a fire evacuation - very strange. 30Sept2025 approx 4:00pm.
We were sitting sunning ourselves in the grounds of Rievaulx Abbey after a pub lunch, musing over life etc in the beautiful and peaceful surroundings.
Stone ruins all round us when one of the assistants from the Visitors Centre and cafe comes out shepherding everyone out from the grounds because the fire alarm had gone off.
A gate had been opened by the Visitors Centre by which we he wanted us to leave and to assemble in the car park adjacent to the Visitors’ Centre.
It turned out to be a false alarm but I questioned with him the wisdom of moving about 40 people from the relative safety of the Abbey ruins towards the cafe (the most likely source of the fire) and out to the car park about half full of cars some with petrol in their tanks!
He’s response was he was just following the procedure!
I believe the procedure needs a review.
翻译:刚刚进行了一次火灾疏散——非常奇怪。2025年9月30日下午4点左右。
在酒吧吃完午饭后,我们坐在里沃修道院的院子里晒太阳,在美丽宁静的环境中沉思人生。
我们周围都是石头废墟,这时游客中心和咖啡馆的一名助理走了出来,把大家从院子里赶出来,因为火警警报响了。
游客中心打开了一扇门,他想让我们从那里离开,然后到游客中心旁边的停车场集合。
结果发现是虚惊一场,但我向他提出了质疑,将大约40人从相对安全的修道院废墟转移到咖啡馆(最有可能的火源),再转移到停满半辆汽车的停车场,那里的汽车油箱里还加满了油,这样做是否明智!
他的回答是,他只是在遵循程序!
我认为这个程序需要重新审查。