点评:On our visit to the Eastern Shore, we were fortunate to wander into The Bookplate where we were transported into a place where our imaginations could be satisfied well beyond the bland experience most book browsing has become these days.
The selection was bountiful, diverse and fulfilling. We transited from section to section entranced with a beautifully curated selection. The eclectic layout of the shelves made the seeking even more engaging….
The staff was engaging, amazingly helpful and encouraged our adventure. Our time here slid away (as it should) to the point where part of our party moved on, but like all good adventures, ours ended in a glorious conquest which will quench our thirst for amazing reads for several more days.
If ever in Chestertown, do not miss the opportunity to venture into The Bookplate. You will only regret if you fail to go in.
翻译:在东海岸之行中,我们有幸漫步于“藏书票”(The Bookplate),置身其中,仿佛置身于一个能够满足我们想象力的地方,远超如今大多数图书浏览的平淡体验。
书目丰富多样,令人心旷神怡。我们从一个区域走到另一个区域,被精心挑选的书籍深深吸引。书架的布局风格迥异,更增添了寻书的乐趣……
工作人员热情友好,乐于助人,鼓励我们继续探索。我们在这里的时间悄然流逝(理所当然),以至于我们一行人的一部分人离开了。但如同所有美好的冒险一样,我们的旅程以一场辉煌的征服告终,这将满足我们未来几天对精彩读物的渴望。
如果您有机会来到切斯特敦,千万不要错过“藏书票”的机会。不去那里只会让您后悔莫及。