点评:Wir waren auf der Durchreise und wollten zu Mittag essen. Auf Google Maps wurde uns dieses Restaurant angezeigt. Wir fuhren hin und konnten den letzten freien Parkplatz ergattern, ALLE parkten quer zum Grundstücksrand und die Autos standen noch ein Stück auf dem Gehweg. Wir haben das wohl kurz bedacht, aber dann unsere Bedenken verworfen, da ja alle so standen!! Wir aßen gut im Biergarten und wurden auch freundlich bedient. Plötzlich wurde der Kellner hektisch auf den Parkplatz gerufen und kam kurz darauf wieder, ließ sich aber nichts anmerken. Als wir kurz darauf aufgebrochen sind, hing ein Bußgeldbescheid über 55 € an allen parkenden Fahrzeugen, weil wir auf dem Gehweg standen. Ich nehme uns nicht aus der Verantwortung, dass man nicht auf dem Gehweg parken darf, aber in der Situation haben das alle getan. Die Fahrerin neben uns war auch ganz verblüfft, einem ankommenden Gast sagten wir gleich Bescheid, welcher wieder fuhr. Wir konfrontierten das Restaurant mit der Sache und sie sagten uns, wir sollen Einspruch dagegen erheben, sonst war ihnen das wohl egal. Ich habe daraufhin Einspruch eingelegt, welchem aber nicht stattgegeben wurde. Ich habe dann das Bußgeld bezahlt. Es war ein teurer Restaurantbesuch, der sich sicher nicht wiederholen wird! Ich habe auch den Restaurant nochmal angeschrieben, wie denn hier überhaupt zu parken sei und bekam eine patzige und genervte Antwort, dass wohl jeder wisse, dass man auf einem Gehweg nicht parken soll, aber ein parken in Straßenrichtung auf diesem Parkplatz ebenfalls nicht vorgesehen sei. Wir sollten das Restaurant aber mit dieser Sache nicht weiter belästigen. Ich vermute, dass sich da schon mehrere gemeldet haben. Wie soll man da dann bitte parken, wenn man nicht gerade einen Mini oder Fiat 500 besitzt? Also empfehlen wir jedem, der nicht einen teuren Preis für das Essen bezahlen möchte, diesen Parkplatz tunlichst zu vermeiden, hier wird kräftig abkassiert und die Betreiber des Restaurants kümmert das überhaupt nichts!!
翻译:我们当时正在途中,想吃顿午饭。谷歌地图上给我们显示了这家餐厅。我们开车前往,正好抢到了最后一个空车位——当时所有人都把车横着停在路边,车子甚至还占了一部分人行道。我们虽短暂地考虑过这个问题,但见大家都这么做,便打消了顾虑!!我们在露天啤酒花园里享用了一顿美味的餐点,服务也很周到。突然,服务员被急匆匆叫到停车场,不一会儿就回来了,但面无表情。随后我们离开时,发现所有停在路边的车辆上都贴着一张55欧元的罚款单,理由是我们把车停在了人行道上。我并不否认我们有责任——毕竟不允许在人行道上停车——但在那种情况下,所有人都这么做了。我们旁边的女司机也惊呆了,我们立刻告知了刚到的客人这一情况。他又开车离开了。我们把这件事告知了餐厅,他们让我们提出异议,否则他们似乎也不在乎。于是我提出了异议,但未被采纳。后来我付了罚款。这真是一次昂贵的用餐体验,以后肯定不会再去了!我还给餐厅写信,询问究竟该如何停车,结果得到了一个态度傲慢且不耐烦的回复。想必大家都知道,人行道上是不允许停车的,但在这个停车场内面向马路方向停车也是不被允许的。不过我们就不拿这件事去烦扰餐厅了。我猜应该已经有不少人反映过这个问题了。如果你没有开迷你车或菲亚特500的话,到底该在哪里停车呢?因此,我们建议那些不想为餐费支付昂贵费用的顾客……务必避开这个停车场——这里收费极高,而餐厅的经营者根本毫不在乎!!