点评:When people say New Jersey beaches, I thought of honky tonk Wildwood where our family would go every year. Ocean Grove Beach is just amazing, we stayed at the Shawmont Hotel, which was just across the street, and so we just walked to the beach with our chairs. We went in June so the sand was not terribly hot on our feet, but it was smooth, not what I remember from Wildwood- the water was crystal clear, even though pictures show dark water it must be the colors in the sand- because the water was not murky or cloudy. We had 2 great days at the beach, hot, and the water in June was cold but very refreshing. No alcohol allowed on the beach, and honestly this kept the beach very quaint and relaxing- no loud music- people were very respectful or each-others space and personal preferences. We are island goers (Aruba, Turks, Bahamas, Caymans) and visit Florida beaches often, and this beach I would say, even though it didn’t have the crystal blue waters was right up there.
翻译:当人们提到新泽西的海滩时,我想到的是乡村酒吧Wildwood,我们一家每年都会去那里。Ocean Grove海滩真是太棒了,我们住在街对面的Shawmont酒店,所以我们就直接带着椅子走到海滩。我们是六月去的,所以沙子磨得不是很烫,但很平整,不像我记忆中的Wildwood那样——海水清澈见底,虽然照片上海水颜色很深,但一定是沙子的颜色——因为海水既不浑浊也不浑浊。我们在海滩上度过了美好的两天,天气很热,六月的海水虽然冰凉,但非常清爽。海滩上禁止饮酒,说实话,这让海滩保持了古朴放松的氛围——没有喧闹的音乐——人们非常尊重彼此的空间和个人喜好。我们经常去海岛(阿鲁巴岛、特克斯岛、巴哈马群岛和开曼群岛),也经常去佛罗里达的海滩。我想说,这个海滩,虽然没有湛蓝的海水,但也堪称一流。