点评:The Napi Trail is real 5-star experience.
In internet parlance a 5-star review typically means that there was nothing to complain about. A 'real' 5-star experience, however, is one where you receive everything you hoped for - and a lot more too. This trail experience was the latter.
Our guides (Mattwell and Saul - hope the spellings are correct) are masters of their trade. Saul can probably spot an individual ant somewhere on a mountain on the horizon. Mattwell's vast sets of bush-knowledge and his gentle but deep sense of humour are at equally elevated levels. Additionally, our chef (Douglas) super-charges his bush kitchen to impossible heights. The experience simply could not have been better.
One has to remember that this is a bush trail. There are dangerous animals out there. You are on foot, and you are exposed. The guides are there to ensure that you not only enjoy the walking and the sightings, but that you also survive the adventure to tell tales such as I am doing here now.
I'll mention two notable episodes.
We encountered an angry startled buffalo; probably one of the most dangerous possible bush encounters. The fact that I am here and able to write this review is as a result of Saul and Mattwell's superior bushcraft.
At another time, we approached a rocky outcrop at the same time a lion decided to enjoy that space too. Saul motioned to us to stay in place. He then stepped a metre or two forward and calmly (neither aggressively nor submissively) 'negotiated' with the lion through posture alone. The lion eventually decided to move elsewhere and allowed us to use the space for a sundowner picnic.
Highly, highly, highly recommended this is.
翻译:纳皮步道 (Napi Trail) 绝对是五星级体验。
在网络用语中,五星好评通常意味着无可挑剔。然而,“真正的”五星级体验,是指您获得所有期望,甚至更多。这次的步道体验正是后者。
我们的导游(Mattwell 和 Saul——希望拼写正确)都是他们的行家。Saul 甚至能辨认出地平线上山上的一只蚂蚁。Mattwell 渊博的丛林知识和他温和而深刻的幽默感也同样令人叹为观止。此外,我们的厨师(Douglas)将他的丛林厨房提升到了令人难以置信的高度。这次体验简直无与伦比。
必须记住,这是一条丛林步道。那里有危险的动物。您徒步前行,而且暴露在危险之中。导游的职责不仅是为了确保您享受徒步和观赏的乐趣,更是为了确保您在冒险中生存下来,并像我现在一样讲述这些故事。
我要提两件值得一提的事。
我们遇到了一头受惊的愤怒野牛;这可能是丛林中最危险的遭遇之一。我能来到这里并写下这篇评论,全赖索尔和马特韦尔高超的丛林技能。
还有一次,我们接近一块岩石露头时,一只狮子也想来这里享受一番。索尔示意我们待在原地。然后他向前走了一两米,平静地(既不咄咄逼人也不顺从地)仅凭姿势就与狮子“谈判”。狮子最终决定换个地方,让我们用这块地方享受日落野餐。
强烈推荐!